The Three Bears
Три медведя
Tri medvedya (ru)
Drei Bären (de)
98 visitors
Три медведя
Tri medvedya (ru)
Drei Bären (de)
| Year | 1958 |
| Director(s) | Davydov Roman |
| Studio(s) | Soyuzmultfilm |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Folklore & myth (non-Rus./USSR) Literature (Rus./East Slavic) |
| Animation Type(s) | Puppet |
| Length | 00:10:00 |
| Wordiness | 11.3 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Tri medvedya.1958.de.1.25fps.1509943522.srt
Date: November 06 2017 04:45:22
Language: German
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Eus, Alevtina₂
⭳ Tri medvedya.1958.en.1.25fps.1705526445.srt
Date: January 17 2024 21:20:45
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 193 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, Alevtina₂
⭳ Tri medvedya.1958.ru.1.25fps.1509939720.srt
Date: November 06 2017 03:42:00
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Alevtina, Eus₂
⭳ Tri medvedya.1958.de.1.25fps.1509943522.srt
Date: November 06 2017 04:45:22
Language: German
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Eus, Alevtina₂
⭳ Tri medvedya.1958.en.1.25fps.1705526445.srt
Date: January 17 2024 21:20:45
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 193 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, Alevtina₂
⭳ Tri medvedya.1958.ru.1.25fps.1509939720.srt
Date: November 06 2017 03:42:00
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Alevtina, Eus₂
Description:
Little Varvarushka disobeys her grandmother and gets lost in the woods, then enters a house in which three bears live. Based on Lev Tolstoy's 1875 version of the English folk tale "Goldilocks and the Three Bears".
Various early English versions (from 1831 onwards) can be read here.
Lev Tolstoy's Russian text (1875) can be read here, and an English translation with wonderful illustrations by Yuriy Vasnetsov can be read here.
A history of the story and how it became known in Russia can be read on the Russian Wikipedia.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.