Sherlock Holmes and the Little Black Men (Шерлок Холмс и чёрные человечки, 2012) by Aleksandr Bubnov
Animatsiya

Current Page || History

(click the "Compare" button to compare selected revisions)
EditID username editTime Details Comments
8768 Admin 2024-07-15 17:36:17
↺ Subtitle (id:2979) (en)↺  contents↺  upload notes↺  sub description
just realized that the English hardsubbed version had 10 extra seconds, so these subs were mistimed for the last 20 minutes
8718 Admin 2024-07-06 09:23:33
+ Subtitle (id:2980) (et)↺ Video link+  Other subtitle(s)+ 1 Other language name
8714 Admin 2024-07-06 00:14:30
↺ Subtitle (id:2979) (en)↺  contents↺ Video link↺  Default subtitle↺   Offset
minor grammar correction
8712 Admin 2024-07-05 23:54:36
↺ Subtitle (id:2979) (en)↺  contents
minor sub corrections
8711 Admin 2024-07-05 22:59:20
↺ Subtitle (id:2979) (en)↺  contents↺  quality rating (good)↺  upload notes+ 2  creators↺ Description
improving the translation
8710 Admin 2024-07-05 22:50:43
+ Subtitle (id:2979) (en)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 2 Animation techniques+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite