Neither Bird Nor Beast (То ли птица, то ли зверь, 1984) by Vladimir Pekar

(click the "Compare" button to compare selected revisions)

EditID	username	editTime	Details	Comments
9084	Pastella	2024-12-10 21:30:47	+ Subtitle (id:3101) (et)↺ Video link+ 1 Subtitle+ 1 Other language name
9048	Admin	2024-12-03 21:41:23	↺ Subtitle (id:3074) (ru)↺ contents
9047	Admin	2024-12-03 21:37:22	↺ Subtitle (id:3073) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes+ 1 creator↺ Subtitle (id:3074) (ru)↺ contents+ upload notes+ 1 creator+ 1 Other English name↺ Description	improved translation in subs
8021	Eus347	2024-12-03 21:32:40	+ Subtitle (id:3073) (en)+ Subtitle (id:3074) (ru)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite	Note from Admin: replacing videolink with working one, adding offset for subtitles