The Magic Mill
Чудо-мельница
Chudo-melnitsa (ru)
446 visitors
Чудо-мельница
Chudo-melnitsa (ru)
Year | 1950 |
Director(s) | Hodatayeva Olga |
Studio(s) | Soyuzmultfilm |
Language(s) | Russian |
Genre(s) | Folklore & myth (Rus./East Slavic) |
Animation Type(s) | Drawn (cel) |
Length | 00:18:37 |
Wordiness | 12.88 |
Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Chudo-melnitsa.1950.en.1.25fps.1726982331.srt
Date: September 22 2024 05:18:51
Language: English
Quality: good
Upload notes: 106 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, Chapaev₂
⭳ Chudo-melnitsa.1950.ru.1.25fps.1402559522.srt
Date: June 12 2014 07:52:02
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Chapaev, Eus₂
⭳ Chudo-melnitsa.1950.en.1.25fps.1726982331.srt
Date: September 22 2024 05:18:51
Language: English
Quality: good
Upload notes: 106 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, Chapaev₂
⭳ Chudo-melnitsa.1950.ru.1.25fps.1402559522.srt
Date: June 12 2014 07:52:02
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Chapaev, Eus₂
Description:
The Cat and the Rooster usually help the old man. One day when the weather was bad they shelter the wood's animals under an old hut, but they were so numerous, that there wasn't enough bread. Then the old man decided to construct a mill.
Based on the Russian fairy tale "Millstones" (Жерновки)
Of the two video links above, the second has a restored image, but DOES NOT have the original soundtrack (rather, a recreation with synthetic instruments, moved up a semitone in pitch, and new voice actors). The first one is the original film and the one you should watch, even though the colours are darker and it has some interlacing.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.