Puss in Boots (Кот в сапогах, 1938) by Valentina Brumberg and Zinaida Brumberg

Current Page || History

(click the "Compare" button to compare selected revisions)
EditID username editTime Details Comments
8073 Admin 2024-03-03 20:54:11
↺ Description
8071 Admin 2024-03-03 20:52:14
Subtitle (id:213) (en)↺  contents
sub corrections
8070 Admin 2024-03-03 20:26:35
Subtitle (id:213) (en)↺  contents↺  quality rating (good)+  upload notesSubtitle (id:2828) (ru)↺  contents↺  upload notes
major improvement in English subs
8069 Admin 2024-03-03 20:24:00
7618 Admin 2023-11-27 23:00:32
+ Subtitle (id:2521) (fr)+ 1 Other language name
6457 Cynir 2023-04-12 02:12:21
Subtitle (id:1275) (cs)+  sub descriptionSubtitle (id:213) (en)+  sub description+ 1 Video link↺ Description
Note from Admin: wonderful! The colour version of this cartoon is finally online! Also changing the description and fixing the subtitle offsets.
5417 Admin 2022-11-23 11:31:58
+ 1 Other language name
3638 Admin 2022-03-21 22:28:56
3402 Admin 2022-02-03 19:36:00
↺ Description
1602 Admin 2021-06-05 00:35:59
− 1 Video link+ 1 Video link+ 1 Genre
1146 Admin 2021-03-29 23:35:19
− 1 Video link
809 Eus347 2021-02-22 01:04:11
+ Subtitle (id:213) (en)+ 2 Video links+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description