Barankin, Be a Man!
Barankin, Be Human!
Баранкин, будь человеком!
Barankin, bud chelovekom! (ru)
Barankin, ole inimene! (et)
193 visitors
Barankin, Be Human!
Баранкин, будь человеком!
Barankin, bud chelovekom! (ru)
Barankin, ole inimene! (et)
| Year | 1963 |
| Director(s) | Snezhko-Blotskaya Aleksandra |
| Studio(s) | Soyuzmultfilm |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Literature (Rus./East Slavic) |
| Animation Type(s) | Drawn (cel) |
| Length | 00:21:12 |
| Wordiness | 11.33 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Barankin, bud chelovekom.1963.en.1.25fps.1616567268.srt
Date: March 24 2021 06:27:48
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 52 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, Chapaev₂
⭳ Barankin, bud chelovekom.1963.et.1.25fps.1603817794.srt
Date: October 27 2020 16:56:34
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 95 characters long (view)
Creator(s): Pastella
⭳ Barankin, bud chelovekom.1963.en.1.25fps.1616567268.srt
Date: March 24 2021 06:27:48
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 52 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, Chapaev₂
⭳ Barankin, bud chelovekom.1963.et.1.25fps.1603817794.srt
Date: October 27 2020 16:56:34
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 95 characters long (view)
Creator(s): Pastella
Description:
The lazy and disobedient pupil Barankin gets shrunk as punishment and faces adventure and danger among the insects. Based on the story by V. Medvedev.
Bronze medal in the XV Venice International Film Festival for Children and Youth, 1963.
Note that the actual translation of the title is "Barankin, Be Human!" in the sense of "Be a Proper Person!", but this phrase doesn't really exist in the same way in English, so it has been translated as "Be a Man" instead.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.