Proving Ground (Полигон, 1977) by Anatoliy Petrov

Current Page || History

(click the "Compare" button to compare selected revisions)
EditID username editTime Details Comments
7647 Pastella 2023-11-30 12:45:06
+ Subtitle (id:2545) (et)+ 1 Other language name
6635 Admin 2023-06-02 01:05:37
correcting aspect ratio
3331 Admin 2022-01-27 09:15:16
+ Subtitle (id:1142) (cs)+ 2 Other language names
2719 Admin 2021-11-01 01:18:06
↺ Subtitle (id:729) (vi)↺  quality rating (unknown)
I forgot to change the rating, as the Vietnamese subs are now complete.
2420 Cynir 2021-10-11 11:36:21
↺ Subtitle (id:729) (vi)↺  contents
2401 Admin 2021-10-09 07:19:10
2400 Admin 2021-10-09 07:17:12
2399 Admin 2021-10-09 07:14:58
↺ Subtitle (id:730) (en)↺  contents↺  quality rating (good)+  upload notes− 1 Video link↺ Description
improved translation
2398 Admin 2021-10-09 07:08:40
+ Subtitle (id:730) (en)↺ Description+ Favourite
I don't want to spoil the whole movie in the description. Also, the Vietnamese subs are only partly complete
2391 Cynir 2021-10-09 07:02:07
+ Subtitle (id:729) (vi)+ 2 Video links+ Default English Name+ 3 Other English names+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 5 Genres+ 1 Language+ Description