The Magic Lake (Волшебное озеро, 1979) by Iosif Boyarskiy and Ivan Ivanov-Vano

Current Page || History

(click the "Compare" button to compare selected revisions)
EditID username editTime Details Comments
7782 Cynir 2024-01-04 14:27:35
+ Subtitle (id:2680) (be)+ 1 Other language name
6431 Cynir 2023-04-01 22:02:48
+ Subtitle (id:2070) (vi)+ 1 Other language name
Note from Admin: Thank you Cynir, but accepting only the new Viet subtitles, not the others, because some new grammatical mistakes were introduced in the English translation & the Russian subs aren't much different.
2679 Eus347 2021-10-29 12:56:40
+ Subtitle (id:834) (en)+ Subtitle (id:835) (ru)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite