The Dog and the Cat (Пёс и кот, 1955) by Lev Atamanov

Current Page || History

The Dog and the Cat
Пёс и кот
Pyos i kot (ru)
Pes a kocour (cs)
Pes a kocúr (sk)
Chó với mèo (vi)

Year 1955
Director(s) Atamanov Lev
Studio(s) Soyuzmultfilm
Language(s) Russian
Genre(s) Literature (Rus./USSR minorities)
Animation Type(s)  Drawn (cel)
Length 00:17:17
Wordiness 4.45
Animator.ru profile Ru, En
139 visitors

Subtitles:
Pyos i kot.1955.cs.1.25fps.1616695304.srt
Date: March 25 2021 18:01:44
Language: Czech
Quality: unknown
Upload notes: 148 characters long (view)
Creator(s): wauhelly, Bornik, M. M.

Pyos i kot.1955.en.1.25fps.1638956277.srt
Date: December 08 2021 09:37:57
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): Eus, Chapaev, Niffiwan

Pyos i kot.1955.sk.1.25fps.1428226577.srt
Date: April 05 2015 09:36:17
Language: Slovak
Quality: unknown
Upload notes: 70 characters long (view)
Creator(s): M. M.

Pyos i kot.1955.vi.1.25fps.1565477460.srt
Date: August 10 2019 22:51:00
Language: Vietnamese
Quality: unknown
Upload notes: 32 characters long (view)
Creator(s): Cynir


Is the video not playing correctly? Click here.

Description:

A dog-shepherd asks a cat-furrier to fix his hat, but gets cheated. Based on the story by Armenian writer Hovhannes Tumanyan.

This is a remake of the 1938 cartoon made by the same director at Armenfilm studio. The Russian poems are by Samuil Marshak.

Compared to 1938, the music is European-orchestral rather than traditional Armenian, and there is no Armenian-language singing. It is also in colour, and the animation is technically much smoother. The plot is told in a somewhat different way, as well.

 

DISCUSSION




To add comment, please login or register.