Mowgli. Raksha (Маугли. Ракша, 1967) by Roman Davydov

(click the "Compare" button to compare selected revisions)

EditID	username	editTime	Details	Comments
8864	Admin	2024-08-13 22:00:46	− 1 Video link+ 1 Video link↺ Film length
7846	Admin	2024-01-06 12:45:02	↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset	correcting offsets
7833	Admin	2024-01-04 12:51:57	− 1 Video link+ 2 Video links	previous video had bad video filter that randomly zoomed in. Sorry it took me so long to notice!
7779	Argopoiss	2023-12-29 12:33:12	+ Subtitle (id:2651) (et)↺ Video link+ 1 Subtitle+ 1 Other language name
6346	Solivagant	2023-03-15 19:26:10	+ Subtitle (id:2021) (en)↺ Video link+ 1 Subtitle
3080	Жукороп	2021-12-20 12:24:45	+ Subtitle (id:1034) (sv)↺ Video link+ 1 Subtitle+ 1 Other language name
2500	Cynir	2021-10-17 15:18:23	+ Subtitle (id:773) (vi)↺ Video link+ Other subtitle(s)	Note from Admin: adding the Offset value (different from the en subs)
1265	Admin	2021-04-17 23:33:21	↺ Video link↺ Aspect ratio	correcting aspect ratio
473	Admin	2021-01-25 23:17:13	− 1 Video link+ 1 Video link
206	Admin	2020-12-28 20:20:34	+ Subtitle (id:66) (en)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite