Current Page || History

History for subtitle 1431, Novyy Gulliver.1935.en.1.25fps.1652946598.srt:

(click the "Compare" button to compare selected revisions)
EditID username editTime Details Comments
4076 Admin 2022-05-19 00:50:52
↺ contents
small correction
4050 Admin 2022-05-15 08:13:41
↺ contents↺ quality rating↺ creator(s)+ upload notes
improving English subtitles. This was a big job.
4049 Admin 2022-05-15 08:09:30
↺ contents
4048 Admin 2022-05-15 08:08:34
↺ contents
4047 Admin 2022-05-15 08:06:53
↺ contents
4046 Admin 2022-05-15 08:06:05
↺ contents
4045 Admin 2022-05-15 08:05:09
↺ contents
4044 Admin 2022-05-15 08:04:22
↺ contents↺ creator(s)
4043 Admin 2022-05-15 08:02:36
+ contents+ language (en)+ quality rating+ 1 creator+ description