Current Page || History

History for subtitle 169, Novogodnyaya noch.1948.en.1.25fps-eus.1640600918.srt:

(click the "Compare" button to compare selected revisions)
EditID username editTime Details Comments
3131 Admin 2021-12-29 06:18:55
↺ upload notes
3126 Admin 2021-12-29 03:00:45
↺ description
much-improved subtitles. Changing the default to the new ones.
3122 Admin 2021-12-27 02:34:13
↺ contents↺ quality rating↺ creator(s)↺ description+ upload notes
going to try to translate this more accurately in the coming days...
592 Eus347 2021-02-06 10:08:28
+ contents+ language (en)+ quality rating+ 1 creator+ description