Current Page || History

Subtitles for Stepan the Sailor (1955)


English
March 04 2024 00:39:53
Created by Eus, Niffiwan, Alevtina
Styopa-moryak.1955.en.1.25fps.1709512793.srt ⭳
Quality: ok

Subs by Alevtina & Eus in September 2015, revised by Niffiwan in March 2024. The translation of ertain phrases and sea terms could perhaps still be improved.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is -0.5.
Multiplier is 1.
Offset is 3.
Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is: