Current Page || History

Subtitles for Zai and Chik (1952)


English
August 18 2024 18:53:28
Created by Eus, Niffiwan, Zhurka75
Zay i Chik.1952.en.1.25fps.1724007208.srt ⭳
Quality: ok

First made by Zhurka75 in 2012 or earlier, transcribed and revised by Eus in 2012/2013, again revised by Niffiwan in 2023. The occasional rhymes do not rhyme in the English translation.

Video preview(s):
Multiplier is 25/24.
Offset is 0.
Multiplier is 1.
Offset is -3.2.

The text content of the file is: