Current Page || History

Subtitles for Music Box With a Secret (1976)

November 15 2023 00:23:55
Created by StopFear, Cynir, Niffiwan
Shkatulka s ⭳
Quality: ok

Originally uploaded by StopFear on Oct. 30, 2009 as annotations on Youtube. Saved by Niffiwan in 2011, timings fixed in 2021, and slightly corrected/restored (two lines were either never translated or had been lost).

The translation is a bit inaccurate in a few spots and makes no attempt to rhyme, but does get the enthusiasm across well.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is -0.6.
Multiplier is 1.
Offset is -0.6.

The text content of the file is: