Current Page || History

Subtitles for The Kitten Named Woof (5) (1982)


English
May 23 2021 23:01:26
Created by houzdog03, Niffiwan, Eus
Kotyonok po imeni Gav (5).1982.en.1.25fps.1621810886.srt ⭳
Quality: good

Original subtitles done by houzdog03 on 2008-10-25, uploaded to Youtube hardsubbed, which were transcribed into soft-subs and edited by Eus in 2012. Edited by Niffiwan in 2021, mostly by moving it closer to houzdog03's original translation and correcting typos.

Video preview(s):
Multiplier is 24/25.
Offset is 0.6.
Multiplier is 1.
Offset is 0.6.

The text content of the file is: