Current Page || History

Subtitles for The Wolf and the Seven Little Goats (1957)


English
October 20 2021 05:34:58
Created by Niffiwan, Eus
Volk i semero kozlyat.1957.en.1.25fps.1634708098.srt ⭳
Quality: ok

Translated by Eus in 2013, edited in 2015. Further edited by Niffiwan in 2021. The rhythm of the "folky" parts (the traditional lines of the mother goat) are transferred to English, but a little awkwardly. There's probably a better solution.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is 0.
Multiplier is 1.
Offset is -0.2.

The text content of the file is: