Sojuzmultfilm
Maminka mi odpustí
Podle básnì Emmy Moskovské "KØIVDA"
Svítí známá hvìzda má
Zas daleko od domova
Zas mezi námi mìsta
Zas letištní svìtla
U nás mlha, deštì
U nás chladné úsvity
Na neznámé, nevídané cestì
Èekají nás spletité pøíbìhy
K narozeninám
Chabarovsk: - 38°
Ukøivdil jsem mamince.
Jednou, nìkdy - nìkdy.
Z domu spolu nechodíme.
Nikam spolu nechodíme.
Z okna mi nemává.
Já také nemávám.
Primorsk: - 30°
Nemluví.
Já také nemluvím.
Vezmu batoh pøes rameno.
Najdu kousek chleba.
Najdu poøádnou hùl a pùjdu.
Pùjdu do Tajgy.
Po kolejí drnèí vagony
A my brzy spatøíme
Telefonní èíslo mé
Roztroušené po cestách
Trápí se srdce
Srdce ustarané
Pošta chystá zásilku
Má adresa není dùm, ani ulice
Má adresa - Sovìtský svaz
Má adresa není dùm, ani ulice
Má adresa - Sovìtský svaz
Pøátelství pøinesl pøítel po vlnách
I chlebovou kùrku, i tu po vlnách
I vítr z laviny, i píseò z laviny
Tobì polovina, i mnì polovina
Kdo pøátelství pøinesl po vlnách
I chlebovou kùrku, i tu po vlnách
I vítr z laviny, i píseò z laviny, tobì polovinu
I mnì polovina
A budu já hlavní náèelník,
a budu mít vousy,
a budu vždy smutný,
a budu mlèenlivý,
a bude zimní veèer,
a uplyne mnoho let,
a do tryskového letadla,
maminka si koupí lístek,
a v den mého narození,
letadlo pøiletí,
a z nìj vystoupí maminka,
a maminka mi odpustí.
Pøede mnou cesta daleká
Mnoho vìcí ztratilo se z dohledu
Tají bouøkové mraky
Smìšné zdají se ty køivdy
Èlovìk musí trpìlivì èekat
Být klidný a rozhodný
Co dá se získat od života
Mami!
Radost a skromný telegram
Nadìje, mùj kompas pozemský
A šastná odmìna za odvahu
A píseò jednu nádhernou
Jež o našem domovì zpívá
Nadìje, mùj kompas pozemský
A šastná odmìna za odvahu
A píseò jednu nádhernou
Jež o našem domovì zpívá
Scénáø: G. Sapgir
Režie: A. Petrov
Kamera: M. Drujan
Konec