Joint enterprise Popular Film Union Pictures
Captain Pronin 2
Captain Pronin in America
Animated Thriller!
The US President can't sleep!
The Godfather of the American mafia, the infamous Don Carlione,
terrorizes the President, threatening to send an assassin after him.
What an outrage! Where's the police?!
Captain, we nabbed this contrabandist metalhead attempting to board the next flight to America.
The rivets on his jacket are made exclusively from precious and rare earth metals!
So, Whistler, back to your old ways?
TELL ME NOW: WHO'RE YOU WORKING FOR?
For the American mafia.
All is clear.
I will fly to America instead of Whistler.
It's about time that me and those gangsters...
...had a serious talk.
Come with me.
This is your money. Give me your jacket.
This money is fake!
Think you're all that?
Can you do this?
I can.
Captain Pronin: foe of lawless clans Everyone knows him in foreign lands.
Russian Super! Captain Pronin cracks the case, loves the chase. He's owning!
Captain Pronin - sleuthing ace. Even kids will tell you,
He provides the highest class, super-detective.
Captain Pronin - superstar, no one doubts his value.
Day and night, for you and me, his unseen fight keeps us free!
Don't shoot, friend! I'll do whatever you want!
The president of the US can't sleep and is in hiding from Don Carlione.
Mamma mia!
It's over, mafioso.
Just a moment, Mr. Pronin!
Too bad. It was a good robot.
And what about this one?
He's toast.
Hello! This is the White House?
Get me the US President on the line!
Well, wake him up then!
It's Captain Pronin talking.
The criminal clan's annihilated! The cyborg's mummified!
YOU MAY SLEEP IN PEACE.
Song by S.Lemokh Musical group "Car-Men"
Screenplay, director, art director, animator: Mikhail Zaytsev
Director - R.Zelma Camera - E.Gaman
Sound operator N.Kudrina
Composer and arranger T.Buyevskiy
Voiced by I.Vernik, V.Abdulov
Animators - B.Pushkaryov, A.Aleshin, Ye.Sporykhin, A.Yabrova, O.Safronov
Assistant directors: Ye.Filatova, T.Kamskaya
Art director assistants: T.Areshkova, M.Novozhilova
Artists: N.Chulkova, S.Andreyeva, T.Velikorod, V.Arustamova, Ye.Stanikova,
L.Andreyeva, A.Brezhnev, N.Ivancheva, Ye.Dulova, Ye.Sudarikova
Editor - O.Chekalina Script editor - G.Komarova
Production director L.Varentsova
The End (to be continued)
The new generation chooses Pronin.