Creative association "Ekran"
Backpacker's Breakfast
- Leopold! - Come out!
Leopold the Cat in a Dream and in Reality
screenwriter A. Hayt director A. Reznikov
art director V. Nazaruk camera V. Milovanov
composer B. Savelyev sound N. Kudrina
voice actor A. Kalyagin
animators N. Bazeltseva, S. Petetskiy, V. Tokmakov, V. Sporyhin, V. Medvezhibovskiy
backgrounds Ye. Stroganova, T. Galkina, I. Karp, A. Brezhnev, L. Horoshkova,
T. Velikorod, Ye. Vevurko, Zh. Koryakina, V. Samoteykin
montage G. Drobinina, script editor V. Medvedovskaya production director Z. Sarayeva
Leopold the Cat in a Dream and in Reality
"The Adventures of Robinson Crusoe" by D. Defoe
- Leopold, come out!
- Come out, you foul coward!
- Pirates, let's all get along.
cannonball 1st class
Pirate's Breakfast
- Forgive us, Leopold.
- Forgive us, eh?
- Guys, let's all get along.
THE END subtitles by Niffiwan @ animatsiya.net
Creative association "Ekran" USSR State Radio, 1984