1
00:00:00,500 --> 00:00:04,000
<b>MURZILKA SANG PHI CHÂU</b>
- Duy Kiền dịch -

1
00:00:04,500 --> 00:00:05,500
Biên kịch : Ye. Dubinsky

1
00:00:05,500 --> 00:00:13,500
[Đội Thiếu Niên Tiền Phong]
[Trạm Mô Hình Hàng Không]
[Bưu Kiện]

1
00:00:31,500 --> 00:00:32,500
Murzilka ơi !

1
00:00:36,000 --> 00:00:37,500
Dạ !

1
00:00:38,500 --> 00:00:39,500
Còn Biết Tuốt ?

1
00:00:46,000 --> 00:00:48,500
Có ạ.

1
00:00:51,000 --> 00:00:54,500
Thiếu Niên / Số 1 / 1935

1
00:01:07,500 --> 00:01:12,000
Địa Phương Bắt Trẻ Em
Phải Lao Động Cật Lực

1
00:11:14,000 --> 00:11:15,500
[Đội Thiếu Niên Tiền Phong]

1
00:11:15,800 --> 00:11:16,996
<b>HẾT</b>
© Vergilarchivum 2023