Олень и волк
Берегись, цапля!
Волк идёт!
Так это ты мою цаплю спугнула?
Помогите!
Ух...
А? Да как же ты сосед в такую беду попал?
Ох, не спрашивай, братец.
Видно, конец мой пришёл.
Сделай милость, поддень рогами дерево.
Помоги мне!
Не слушай олень, не давай волку воли!
Не слушай! Не слушай!
Куда же ты, братец?
Не оставляй меня в беде!
Ведь не даром тебя благородным оленем зовут...
Верь моему волчьему слову,
век тебя благодарить буду.
Никогда никого не трону!
Мухи не обижу.
Ой!
Ну, вот ты и на воле, сосед.
Прощай.
Рано прощаться вздумал..
Стой! Не уйдёшь!
Что ты, сосед?
Постыдись! Ты же мне слово дал!
Сам дал, сам назад взял.
Мы, волки, своему слову хозяева.
Ведь под сосной-то я в засаде лежал, тебя поджидал.
Погоди, волк.
Слыхано ли это дело за добро злом платить?
Кого хочешь спроси. Вот, хоть этого барсука.
Пусть он нас рассудит.
Что ж, можно и барсука.
Поди-ка сюда, барсучок.
Нет! Нет! Видите ли,
барсук волку не судья!
Спросите-ка лучше у соседа моего, у зайца куцего.
Ой!
Удрал, куцый.
А-ха-ха! Что ж, братец, видно не найти нам с тобою судьи.
Пойдём в моё логово!
Спросим мою волчицу. Уж она-то нас рассудит по совести.
Ой! Ой, дедушка!
Беда у нас нынче случилась!
Забрёл к нам на опушку серый волк!
Сейчас это дело обсудим.
По косточкам разберём.
Здорово, соседи. Куда это вы собрались?
Так да вот, соседушка-медведушка,..
э...подстерёг я в засаде оленя.
Хочу его съесть, а он не даётся!
Спорит!
Спорит? Вот оно как.
Что ты олень на это скажешь?
Я волка из беды выручил, из под сосны вытащил,
а он меня за это загрызть хочет.
Будь судьёй, рассуди нас.
Ну что ж, ладно.
Только, чтобы рассудить вас по совести,
по справедливости, надо мне сперва
на эту сосну поглядеть.
Ведите-ка меня к ней!
Так-так-так-так-так...
Стало быть ты, олень, этакую сосну рогами поддел? Да?
Что-то не верится. Хвастаешься!
А ну-ка, поддень ещё раз!
Да, и впрямь поднял сосну. Силён зверь!
Ну а теперь ты, волк, покажи, как это ты здесь уместиться мог!
Уж не обманываешь ли ты меня?
Вот так и лежал.
А ну-ка, опусти сосёнку.
Что, волк? Вот теперь ты в засаде сидишь.
Ну и сиди себе. Никто тебя больше не выручит!
А ты, олень, не будь глуп. Не давай в обман!
Не верь волчьему слову!
Конец фильма