"Ekran" Artistic Animation Co-op
The Adventures of Munchausen
- Matilda!
Well, how is it?
My young friend writes to me that there is bad weather outside.
And he, apparently, is in the lowest of spirits.
Matilda! I am remembering...
I am remembering the north!
And my famous white bear hunt...
Good
Good Shot
Yes yes, an English king, Edward the 101st,
whom I simply call Eddy,
Once asked me to bring him a polar bear to the British zoo.
The king asked me, and so shall it be!
What a trifle it is to obtain a bear!
"For the zoo"
In springtime, the white garden blooms so beautiful, in May.
While I sit here, eating cherry jam, remembering my sweet home!
Only the one who knows the way to victory and fears no obstacles
can obtain a bear and come back with him.
Never lose heart, no matter where you are!
And no woe will trouble you!
Never be in despair and no woe will trouble you!
I swear by my tricorne hat!
Scenario and Song Lyrics: Roman Sef
Director: N. Lerner
Art Director: E. Benyaminson
Operator: V. Milovanov
Composer: D. Krivitskiy
Sound Director: Ts. Riskind
Baron Munchausen: S. Tseyts
Worked on the Film: S. Sichkar, V. Krumin, A. Aleshina, O. Kiselyova, A. Sichkar, L. Horoshkova,
G. Chernikova, T. Kargatyeva, V. Stroganova, L. Rybchevskaya, L. Koloskova,
I. Belova, N. Butakova, A. Feodoridi, L. Sadkovskaya
The End (subs by Жукороп, edited by Niffiwan)