Les aventures d'une forumi
Nom de Dieu...
Je ne comprends pas. Comme si je n'avais pas assez d'ennuis!
C'est outrant! Pourquoi il n'est pas resté chez lui?
Si rouge, en plus...
Pourquoi est-il monté ici d'abord ?
Il va bientôt faire nuit!
Si haut!
Qu'est-ce qu'il vient faire ici...
La fourmilière est en bas.
Ils foncent au lit... déjà l'heure...
Ouch!
Devrais-je les mordre?..
Pourquoi donc je le regarde...
Il est temps.
Que se passe-t-il ?
A l'aide!
A l'aide, à l'aide!..
Je t'aime.
Excu...
Excu... sez moi
Je dois rentrer chez moi...
Aidez moi... Sauvez moi...
Dois rentrer chez moi...
C'est ma jambe... aidez moi... chez moi...
Ou je vous mords!
Il va mordre, il va mordre, il va mordre !
Il va mordre... il va mordre
C'est ma ... Oh phew!
Sau-au-vez moi-oi... à l'ai-ai-aide...
Hey, c'est qui?
Qui toi-même! Ow!
Qu'est-ce que t'as?
Toi qu'est-ce que t'as?
Ben, regarde...
Monte
Mais tu es un minus...
Minus toi-même!
Aller
Vous voyez...
c'est que...
c'est sa jambe... et il doit rentrer chez lui
Celui-là ?
Ai-aidez moi...
Je vais te mordre
J'y crois pas... à l'aide...
C'est sa jambe... et il doit rentrer chez lui...
Stop! Stop!
Demi-tour!
Mauvais chemin!
Veux-tu...
Et elle allait dire "oui"...
C'est mon... bouleau...
A l'aide... sauvez moi...
Aidez moi...
Aidez moi... dois rentrer à la maison...
Hey
Au bouleau...
-Dégage -Chez moi...
Je ne peux pas...
h-h-h... s-s-s...
Oh, la jeunesse...
Me-merci...
Eh, la jeunesse...
Je fais quoi?
C'est outrant, outrant, simplement outrant!
Mon Dieu!..
On y arrivera pas...
arrivera pas...
On réussira pas
Je réussirai pas!
Tu viens de la Lune ou quoi?
Non...
non, de la chenille...
The End
français par Alexio (from English)