Creative association "Ekran" 1979
The Little Airplane
This is the sea - To work (2x) - From work This is the airfield - This is the hangar
This is me.
This is the airfield
This is the sea
This is the coastline
This is the little airplane
And this is the big airplane
This is the little horse
This is how they play while the big airplane goes to work
This is the seagull
This is the hangar: The house of the airplanes
This is how the airplanes sleep.
Or like this.
Clear, windless, warm & dry
The little airplane was afraid of flying.
[Clear, windless, warm & dry]
This is a hurricane
The big airplane, for some reason, wasn't returning!
The big airplane was in trouble!
But the little airplane was afraid of flying
Scenario Jeanna Vitenzon Director Vladimor Samsonov Art-director Igor Makarov
Camera Aleksandr Pekar Music Eduard Artemyev Sound Oleg Solomonov
Animators A Fedulov, M Pershin, A Kolkov O Khorova, S Stepanov, M Novozhilova, S Sichkar, I Samokhin, V Tuzanovich, I Gundyreva
Other workers: A Sichkar S Petetskiy, T Stepanova, G Chernikova A Timofeyevskiy, L Varentsova.
The End subs by Eus, ed. by Niffiwan April 2020