联盟动画电影制片厂 - 1948
灰脖儿 改编于D. N. Mamin-Sibiryak的故事
初秋的寒冷使所有鸟儿惶恐不安
经验丰富的老鸟测试幼鸟长途飞行的准备
一...
...二...
...三!
灰脖儿!
你吓到我了
我心跳得好厉害呀
我们就要离开这里去远方温暖的地方过冬了
所以我们的友谊要结束了吗……
不！我们春天的时候会回来的！
再见
别动他!
灰脖儿呢?
她在哪?
啊!
我的女儿!
灰脖儿...
安静!
按旧传统我们要坐下
除此之外我们别无选择
就是这样
现在我们走!
出发!
再见...
我得走了
妈妈!
嘿灰脖儿!
天啊是你!
你的翅膀怎么样了?
嗯
这没什么
它会好的
吃一些越橘吧
很难找的
狐狸!
啊! 老朋友! 你好呀!
你为什么不飞走呢？ 还是你忘记了如何飞行了？
不是的
我只不过是喜欢这里
真的吗? 哈哈哈哈!
是的! 我非常喜欢这条河!
跑啊! 跑啊! 你是逃不开我的手掌心的!
啊! 这真是让我心惊胆战
我可没时间浪费在你身上
我将等待霜冻袭来
...霜冻袭来...
然后霜冻袭来...
哈哈哈哈哈!
你怎么不跑了啊?
不要碰她!
老是这样
如果你同时追两只兔子那你可能两只都抓不到
哦！我差点要吓死了
但是我飞不了啊
别害怕 那是睿智的雷鸟
他知道所有的事情
你好呀灰脖儿!
你的翅膀怎么样了? 你好呀灰脖儿!
你的翅膀怎么样了?
我飞不起来
什么什么？我听不到
他有点聋 这就是为什么我们称呼他为“听不清”
我再也飞不了啦
啊？我听不到
照顾一下老东西 走近点
我不能飞啦
我听不到!
我不……我飞不起来啦!
我不能飞了
你已经飞起来啦！ 我不能飞了
你已经飞起来啦！
你能飞了
很好
非常棒!
这是什么？ 一场灾难？
啊哈 ！灰脖儿!
你这次跑不了啦!
你牵着我的鼻子可跑够啦!
妈妈!
我的女儿
灰脖儿
亲不亲 一家人
啊! 我真是欣喜若狂