Волк и телёнок
Какой маленький! Какой хорошенький!
Вкусный наверное!
Мама!
Где?!
Мама!
Вроде и мужщина.
Ты что, вчера родился, что ли?
Нет, сегодня.
А! Это другое дело, это другое дело.
Понимаешь...
Ладно.
Спи покамест.
Там разберёмся, кто я тебе: мама или папа.
Да... такого маленького, такого несмышлёного...
даже неудобно есть.
Пускай подрастёт немного, в весе прибавит...
а то... а то всё мама, мама...
Есть хочу!
Кто мычал?
Я мычал.
Есть хочет регулярно.
Ой, волк, давай лучше мы его съедим!
Ну, что ты, что ты!
Он же такой маленький!
Хм, верно. Вот вырастет, тогда и съедим.
Тогда его станет больше.
Хорошенький какой!
Ты иди, иди погуляй пока.
А я тут по хозяйству.
Только осторожно, а то тут в лесу всякие шляются разные...
Детям чистота нужна.
Ребёнки, они в грязи расти не могут.
Что деляем, папаша?
Не видишь, что ли? Стираем телёнку.
А-а, лися говорила, ты ещё с ней собирался поделиться.
Ну, собирался, собирался.
Посмотрим...
Ну, бывай, отец!
Ты что, дядя?
Я тебе покажу, дядя!!
Ишь, чего вздумал! Ребятёнку сигар совать!!
Есть хочу!
Почитай пока, про тебя!
Жизнь или сено!
Герасим... собачка...!
В воду...
Ладно, пойдём. Я покушать тебе принёс...
Ой, я не могу!... Муму...
Ты чего, сосед?
Книга больно жалостливая. Не могу прям читать...
Слушай, тут Лиса говорила,
что ты телёночка откармливаешь.
Кто, я?!
Ну, вообще-то кормим.
Значит, поделим?
Ш-ш-ш...
Слушай, тот, что с зубами наружу
говорил, что я тебе не родной.
Ну ты что? Смотри, во -
Вылитый я, понял?
Ага, есть хочу.
О-ой. Волк?!
Ш-ш-ш...
Кушай.
Волк, телёнок-то уже подрос.
Да вы что? Он ещё маленький.
Ничего, нам хватит на всех.
Не дам, мой он, мой!!
А сейчас будет общий.
А может, не надо...
Надо!
Ну, я же говорил, что не надо...
Сынок!
Папаша!
Ну вот, то-то. А то мама, мама!
Конец фильма
Русские субтитры: RNDr. Marian Smolik Субтитры вложил: Dusan Turek Русскую версию сделал: Konceptual CZ