Site Updates from Cynir

This is a detailed list of all the site updates from user Cynir. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.

| Next 🡪

EditID username editTime Summary & Comment Details
6093 Cynir 2023-02-03 21:37:33 Film "Tale of Little Girl Trying" (1985) added.note from Admin: adding 2012 en subs from Eus (which have some mistakes)
+ Subtitle (id:1950) (cs)+ Subtitle (id:1951) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description
6141 Cynir 2023-01-30 22:59:03 Film "The Jokes" (1963) added.Note from Admin: adding Eus's English subs from 2012
+ Subtitle (id:1947) (en)+ Subtitle (id:1946) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description
6077 Cynir 2023-01-11 22:41:16 Film "Alley-oop!" (1986) added.
+ Subtitle (id:1927) (en)+ Subtitle (id:1928) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description
6075 Cynir 2023-01-09 23:40:18 Film "Chepogi" (2007) modified.
+ 2 Other language names
6030 Cynir 2023-01-03 00:28:51 Film "To You, Moscow!" (1947) modified.
+ 1 Video link↺ Description
6028 Cynir 2023-01-02 15:28:36 Film "The Feud" (1959) modified.
+ Subtitle (id:1919) (vi)+ 1 Transliteration
6022 Cynir 2023-01-01 19:38:28 Film "The Flight to the Moon" (1953) modified.note from Admin: keeping old video as 2nd option, adding offsets
+ 1 Video link
5999 Cynir 2022-12-30 22:38:41 Film "Plus Electrification" (1972) modified.
− 1 Video link+ 1 Video link
6006 Cynir 2022-12-30 21:02:52 Film "The Story of the Old Oak" (1949) modified.
+ Subtitle (id:1917) (vi)+ 1 Other language name
6005 Cynir 2022-12-30 21:00:15 Film "I Shall Give You This Star" (1974) modified.
+ Subtitle (id:1916) (vi)+ 1 Other language name
5998 Cynir 2022-12-30 20:54:00 Film "Ivashko and Baba Yaga" (1938) modified.
Subtitle (id:212) (en)+  sub description+ Subtitle (id:1915) (vi)+ 1 Other language name
5996 Cynir 2022-12-30 20:52:11 Film "Wolf and Calf" (1984) modified.
+ Subtitle (id:1914) (vi)+ 1 Other language name
5994 Cynir 2022-12-30 20:50:22 Film "A New Year Journey" (1959) modified.
+ Subtitle (id:1913) (vi)+ 1 Other language name
5911 Cynir 2022-12-12 17:31:20 Film "The Family Chronicle" (1961) added.
+ Subtitle (id:1900) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 3 Animation techniques+ 4 Genres+ 1 Language+ Description
2300 Cynir 2022-10-04 22:52:06 Film "Two Merry Geese" (1970) added.
+ Subtitle (id:1706) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description
4914 Cynir 2022-10-02 00:34:01 Film "Phaeton - the Son of the Sun" (1972) modified.
+ Subtitle (id:1692) (vi)+ 1 Other language name
3026 Cynir 2022-08-06 23:13:24 Film "The Horned Khan" (2014) added.
+ Subtitle (id:1621) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 1 Genre+ 1 Language+ Description
4370 Cynir 2022-08-05 23:53:53 Film "Cipollino" (1961) modified.
+ Subtitle (id:1620) (vi)+ 1 Other language name
4333 Cynir 2022-07-23 01:03:07 Film "The Old Friends" (1956) modified.
+ Subtitle (id:1612) (vi)+ 1 Other language name
4330 Cynir 2022-07-23 01:01:08 Film "An Extraordinary Match" (1955) modified.
+ Subtitle (id:1611) (vi)+ 1 Other language name
4097 Cynir 2022-07-08 19:01:21 Film "The Bathtub" (1986) added.
+ Subtitle (id:1596) (en)+ Subtitle (id:1597) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description
4295 Cynir 2022-07-05 21:38:28 Film "Restless Night" (1987) added.
+ Subtitle (id:1591) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description
2697 Cynir 2022-06-28 15:17:41 Film "A Mirror of Time" (1976) added.
+ Subtitle (id:1577) (en)+ Subtitle (id:1575) (ru)+ Subtitle (id:1576) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 1 Genre+ 1 Language+ Description
3958 Cynir 2022-06-23 16:36:44 Film "The Sweet Porridge" (1984) added.
+ Subtitle (id:1567) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Other language names+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description
Director "Golovanova Natalya" added.
+ Default director name
4244 Cynir 2022-06-22 22:29:18 Film "Brave Pak" (1953) modified.note from Admin: NOT adding the proposed titles "Park the Braveman" or "Park the Courageous" because they're not listed anywhere else...
+ Subtitle (id:1562) (vi)− 1 Other English name+ 1 Other language name
4100 Cynir 2022-06-21 14:19:16 Film "Space Visitors (1)" (1981) added.
+ Subtitle (id:1553) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 3 Animation techniques+ 1 Genre+ 1 Language+ Description
Director "Solovyov Aleksey" added.
+ Default director name
Translator "CuervoNegro" added.
+ Default name
4167 Cynir 2022-06-17 19:23:19 Film "The Bullfinch" (1983) added.
+ Subtitle (id:1522) (en)+ Subtitle (id:1523) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description
4192 Cynir 2022-06-17 18:46:57 Film "I Shall Give You This Star" (1974) modified.
+ 1 Video link↺ Description
4146 Cynir 2022-06-14 21:51:43 Film "How One Man Fed Two Generals" (1965) modified.
+ Subtitle (id:1485) (vi)+ 1 Other language name
4138 Cynir 2022-06-13 21:01:32 Film "The Magic Bird" (1953) modified.
+ Subtitle (id:1479) (vi)+ 1 Other language name
4137 Cynir 2022-06-13 20:59:01 Film "The Tale of the Dead Tsarevna and the Seven Bogatyrs" (1951) modified.
+ Subtitle (id:1478) (vi)+ 1 Other language name
4122 Cynir 2022-06-13 12:56:41 Film "Bendum and Twistum: Merry Masters" (1960) added.
+ Subtitle (id:1468) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Other language names+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description
4123 Cynir 2022-06-12 21:27:45 Film "The Argonauts" (1971) modified.
+ 1 Video link↺ Description
4119 Cynir 2022-06-10 21:56:17 Film "The Island of Mistakes" (1955) modified.
+ Subtitle (id:1467) (vi)+ 1 Other language name
4115 Cynir 2022-06-10 20:49:26 Film "The Enchanted Boy" (1955) modified.
+ Subtitle (id:1466) (vi)+ 1 Other language name
4095 Cynir 2022-05-23 23:58:30 Film "From the Diaries of Ijon Tichy: Journey to Enteropia" (1986) modified.
+ Subtitle (id:1460) (vi)+ 1 Other language name
4060 Cynir 2022-05-17 14:56:59 Film "The Tale of the Fisherman and the Fish" (1950) modified.
+ Subtitle (id:1441) (vi)+ 1 Other language name
3916 Cynir 2022-04-27 21:44:50 Film "The Treasures of Sunken Ships" (1973) added.
+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description
2301 Cynir 2022-04-07 01:40:04 Film "The Young Friedrich Engels" (1970) added.
+ Subtitle (id:1303) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 2 Directors+ 2 Studios+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 3 Genres+ 1 Language+ Description
3648 Cynir 2022-03-22 15:50:40 Film "The Return of the Prodigal Parrot 3" (1988) modified.
+ Subtitle (id:1280) (vi)+ 1 Other language name
3647 Cynir 2022-03-22 15:48:57 Film "The Return of the Prodigal Parrot 2" (1987) modified.
+ Subtitle (id:1279) (vi)+ 1 Other language name
3646 Cynir 2022-03-22 15:46:44 Film "The Return of the Prodigal Parrot" (1984) modified.
+ Subtitle (id:1278) (vi)+ 1 Other language name
3521 Cynir 2022-02-19 04:24:20 Film "On Your Mark!" (1979) added.
+ Subtitle (id:1224) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description
Director "Shukalyukov Lev" added.
+ Default director name
2269 Cynir 2022-02-18 00:48:54 Film "The Frog Princess" (1954) added.
+ Subtitle (id:1218) (vi)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description
2681 Cynir 2022-01-21 02:32:43 Film "The Miracles of Technology" (1986) added.
+ Subtitle (id:1120) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description
2730 Cynir 2022-01-20 19:37:57 Film "Two Tickets to India" (1985) added.
+ Subtitle (id:1119) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description
2725 Cynir 2022-01-15 01:53:43 Film "The Legacy of the Wizard Bahram" (1975) added.
+ Subtitle (id:1078) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description
3136 Cynir 2022-01-01 21:51:29 Film "When the New Year Trees Light Up" (1950) modified.
+ Subtitle (id:1059) (vi)+ 1 Other language name
2882 Cynir 2021-12-24 18:02:09 Film "Father Frost and the Gray Wolf" (1978) added.
+ Subtitle (id:1047) (vi)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description
2903 Cynir 2021-12-24 04:29:13 Film "Grandpa Frost and the Summer" (1969) added.
+ Subtitle (id:1044) (en)+ Subtitle (id:1045) (ru)+ Subtitle (id:1046) (vi)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Other English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description

| Next 🡪