Direção ALEXANDER PETROV
A VACA - 1989 Baseado em um conto de A. Platonov
Mãe, eu já comi!!
-Espere, ainda não é a hora. -É sim.
-Assim não! -Não somos os únicos
-Talvez as coisas melhorem...
-Temos que vendê-lo de qualquer jeito. Não podemos perder tempo, agora!
Já sabe, vaca...
Espere!
Pense em algo agradável.
Assim será mais fácil para você, Entende?
Vamos!
Está dormindo aí? O que vamos comer?
O que posso fazer? Tente você...
Ela ficou completamente estúpida.
Pelo menos ainda está viva.
Se plantou aí, impossível fazê-la andar.
Acalme-se.
Ele não voltará... nunca.
Agora, eu serei o seu filho
Maliona!
Mãe!
Tínhamos uma vaca.
Quando vivia, dava seu leite...
a minha mãe, meu pai, a mim e ao bezerro, seu filho.
e havia o suficiente para todos.
Então vendemos o bezerro.
A vaca sofreu,
e pouco depois, foi morta por um trem.
Também a comemos, porque ela era carne.
A vaca nos deu tudo:
seu leite, seu filho, sua carne, sua pele,
suas entranhas e seus ossos.
Me lembro de nossa vaca, e nunca a esquecerei.
Tradução do espanhol: TECHBRO2004