Lur-da-lur (based on Vrtanes Papazyan's story)
Screenplay: Armen Hayrapetyan, Valentin Podpomogov
Director: Valentin Podpomogov
I know, Haso, that you're a brave shepherd...
I know that you can play the svirel well...
And herd sheep with it...
And I know that you love my daughter, Zalkhe...
But Zalkhe will be yours only on one condition...
The condition is...
You shall sit there, on the peak...
If you are able to lift all the sheep up to the peak with your playing...
Zalkhe is yours...
If not, your head will roll into the abyss.
A shepherd can't be a master's son-in-law!
The End
Subtitles by parizani, ed. Niffiwan (2024)