Soyuzmultfilm
Mashenka
You're a bear.
Mihail Potapych?
I'll help you with your housework.
I'll sweep the floor. I'll heat up the stove.
I'll make porridge.
Yes...
I'll help you. I'll put everything in order.
"Make the porridge."
"Sweep the floor!"
"Don't go into the wood. Don't you understand?"
"You could go off-track and lose your way, forever!"
Oh!
A bunny!
It's always hard for the hard-working.
We're going to make porridge now.
Matches are not a toy. Nope.
Porridge is made from grains and water.
Then one sits and waits until everything is ready.
The porridge! Save the porridge!
...I'd trade them all.... for your sweet eyes...
Were I to ever have big hoards And streams of wine to call my own...
Were I to have big hoards of gold And streams of wine to call my own,
I'd trade them all for your sweet eyes And to be ruled by you alone!
Don't you reproach me, girl, unfairly; Go tell the whole truth to your dad,
Then, free and happy, with a prayer, We'll go to church so's to be wed!
Subs by Niffiwan @ animatsiya.net (2024)