ночью Олег сторожил у изгороди
Устал
В теле была пустота и обыкновенность
Три раза люди ходили к перевалу и всё зазря
Так и не смогли пробиться
Некоторые возвращались
другие - нет
Пятьдесят на пятьдесят, как говорит старый
Однажды в студёную
зимнюю пору я вышел
из леса, был сильный мороз
Вдруг вижу поднимается
ла... лош... лошадка, запряжённая
хворосту воз
А что это такое - лошадь?
Лошадь
это животное
четвероногое
которое использовали для перевозки груза
верховой езды
Олег тысячу раз видел эту фотографию
Отец с матерью стоят рядом
очень молодые и очень весёлые, яркие
Отец в мундире, а мать в платье без плеч
Называется
са-ра-фа-ном
Тогда Олега ещё не было
20 лет назад Олега ещё не было
а 15 лет назад он уже был
Жаль, что быстро прибежали
я бы сам с ними справился
С тобой ничего?
Ты что, плачешь? Тебя ранили?
Нет, я грибы потеряла
Вот тут нас поймала лавина
Хотя нет
Никита погиб выше по ущелью
Стояла осень
Температура ночью падала до 40 градусов
Тогда радиация была одной из причин
почему нам пришлось так спешно уходить
Было много больных, раненых
А сейчас?
И надеюсь, очень надеюсь на тебя
на знание
Ха! Атлант!
Они ещё совсем дети
Других у нас нет
Они наша последняя надежда
Они могут нас спасти
Спасти?
Ты талдычишь о спасении
Три раза люди ходили к перевалу, а сколько вернулось?
С чем?
Тогда мы были ещё не опытны
Мы не знали здешних законов
Сейчас счастливое сочетание обстоятельств
Лето такое тёплое
какого не было за все эти годы
и дети подросли
в 10 раз более выносливые и приспособленные, чем мы
Сегодня, или никогда
Если бы те не погибли
Мы жили бы лучше
Было бы больше кормильцев
Конечно
но всё равно
оказались бы во власти законов деградации
Или мы часть человечества и бережём его знания
стремимся к ним
Или мы дикари без перспектив
Ты идеалист, Боря!
Кусок хлеба сейчас нужнее абстрактных ананасов
Но ты ведь помнишь вкус ананаса
Смешное слово
Ананас - это тропический плод со специфическим вкусом...
Ну, всё
Что это?
Зачем?
Счётчик радиации
Там может быть радиация
Томас!
Если будет табак для трубки - не забудь
И бластер!
Не забуду-у-у!
Главное найти бластер!
Не забуду-у-у...
И куда идти?
Не дойдёте же
Хорошо ещё, если целыми вернётесь...
Не дойдёте же
Хорошо ещё, если целыми вернётесь...
В жизни так мало красивых минут
В жизни так много безверья и чёрной работы
Мысли о прошлом морщины на бледные лица кладут,
Мысли о будущем полны свинцовой заботы
А настоящего - нет...
Так между двух берегов
Бьемся без света
счастья, надежд и богов...
И вот, порою, чтоб вспомнить, что мы еще живы,
чужою игрою
Спешим угрюмое сердце отвлечь...
У барьера много серых, некрасивых, бледных лиц
Но в глазах у них, как искры, бьются крылья синих птиц
Вот опять открылось небо - голубое полотно...
О, по цвету голубому стосковались мы
давно
И не меньше стосковались
по ликующим словам
По свободным, смелым жестам
по несбыточным мечтам!
Дома стены, только стены
Дома жутко и темно
Там, не зная перемены
Повторяешь: "все равно..."
Все равно? О, так ли? Трудно искры в сердце затоптать
Трудно жить и знать, и видеть, но не верить, но не ждать
И играть тупую драму, покорившись, как овца
Без огня и вдохновенья, без начала и конца...
И вот, порою, чтоб вспомнить, что мы еще живы,
чужою игрою спешим угрюмое сердце отвлечь...
Скоро пещера?
Скоро, скоро...
А то уже темно, могут появиться ночные твари
Пещера
Стой! Стой! Это же козёл! Это мой козёл
Как-то года три назад Марьяна притащила из леса козлёнка
маленького - ещё по пояс
У козла был занудный голос
Он топотал ногами и вопил
Козёл прожил в посёлке до зимы
Он привык к людям, почти не кусался
Торчал всё время в мастерской у Сергеева
там было тепло
А потом ночью пришли ночные твари
и увели козла с собой
Хе, задремал!
Задремал
сам не заметил
Меня вот козёл разбудил
Молодец козлик, молодец
Стойте!
Глядите
Что это?
С ума сойти!
Это же фляга
Здесь был наш последний привал перед долиной
Это фляга Вайткуса
Фляга? Зачем она?
Этого...
этого не может быть!
Буду жить
Какие красивые кастрюли!
Мы возьмём их?
Нет, нет, нет, не стоит
Их там много
Дай попробовать
Детям и дикарям коньяк противопоказан
Ну, хорошо, хорошо
только осторожно
Один маленький глоток
Ага
Зачем? Зачем вы его отравили?!
Ничего, ничего. Сейчас всё пройдёт
Я почти поверил, что мы дойдём
Вперёд друзья
Вперёд
Кто взял?
Я его пристрелю! Будет мясо
Он был голодный
Дик! Дикуша, не убивай его!
Возьми
На всякий случай
Когда подойдёшь к кораблю
первым делом проверь уровень радиации
Помнишь как?
Помню
Сейчас отдохнёте, и вам будет лучше
Я дойду
Не бойтесь друзья
Я иду туда уже 16 лет
и я дойду
Грибы!
Я спущусь
Олег держись!
Держись!
Жалко что козёл убежал
Всё равно найду его и убью
а то с голоду подохнем
А я рада, что ты его не догнал
Где они?
Смотри, следы
Спокойно, спокойно Олежка
Дай руку! Вот, вот так
Мы идём обратно
Нет. Мы пойдём дальше
У нас нет шансов перейти перевал
У нас есть карта!
А почему ты ей веришь? Карта старая
всё могло измениться
Томас сказал, что остался один день!
Мы не можем ей верить, это же было давно
Я пойду к перевалу
Я тоже пойду
Как ты не понимаешь, Дик?
На нас надеются
Карта же старая!
Всё могло измениться!
Они стояли вряд
три измождённых дикаря...
Три микроскопические фигурки в громадном и пустом, безмолвном, чужом мире
Смотрели на мёртвый корабль
который 16 лет назад рухнул на эту планету
Корабль лежал, накренившись и вдавившись в снег
Точно посреди котловины
До неё капитан смог дотянуть, когда в двигательном отсеке отказали приборы
Он посадил корабль в этой котловине
в метель
в ночь
и туман
Когда подойдёшь к кораблю
первым делом проверь уровень радиации
Томас не сказал как его открыть...
Факел!
У меня есть дом
Посёлок
А есть ещё один дом
космический исследовательский корабль "Полюс"
И я не боюсь
Мне здесь не страшно
Пошли!
Навигационный отсек
Здесь посадочные катера и другие средства
Но узел питания был выведен из строя при посадке
это сыграло роковую роль
И вынудило команду и пассажиров идти по горам пешком
С огромными жертвами
Правильно
А это тот катер, который они вытягивали из ангара на руках
Но не успели
надо было уходить
Ты хорошо всё выучил. Куда дальше?
Вот эта дверь
Отсюда мы попадём на склад
Это было странное, чудесное пиршество
Всё было соблазнительным и незнакомым
правда, далеко не всё нравилось
Они наслаждались сгущённым молоком
не зная, что это сгущённое молоко
глотали шпроты
не подозревая, что это шпроты
Жевали муку, и мука им не нравилась
но они не знали что это мука
Давайте спать здесь
здесь безопасно
Нет, на улице лучше
Вот я и дома
Я тут уже был
Я даже родился тут
Где-то в глубине корабля есть комната, в которой я родился
В каюте номер 44
В обычной жизни нельзя встретиться с самим собой
А здесь...
Здесь в петле, прикреплённой к бортику кроватки
висела недопитая бутылочка с молоком
Молоко замёрзло
но его можно было растопить и допить
Вернутся через 16 лет
и допить...
Услышав звук погремушки
и как ни странно, узнав его
он осознал реальность корабля
В жизни так мало красивых
минут
В жизни так много безверья и чёрной
работы
Мысли о прошлом морщины на бледные лица кладут,
Мысли о будущем полны свинцовой заботы
А настоящего - ...
нет
Так между двух берегов
Бьемся без смеха, без счастья, надежд
и богов...
И вот, порою, чтоб вспомнить, что мы еще живы,
Чужою игрою спешим угрюмое сердце отвлечь...
Пусть снова встанут миражи счастья с красивой тоскою
Пусть нас обманут
что в замке смерти живет красота
Нам "Синие птицы" и "Вечные сказки" - желанные
гостьи
Пускай
небылицы
и наши забытые слезы
дрожат
Олежка, ответь им! Ответь им!
Скажи, что мы здесь! Ну, не молчи же!
Это какой-то автомат
Я не знаю как ответить
Но я возьму с собой отсюда книги
Много книг
Я научусь
Мы придём сюда снова
Я скажу Земле, где мы!
Козёл!
Он нас ждал!
Ребят...
это же...
козлиха
Коза
Так и шли дальше
Дик с Олегом волокли нарты
Марьяна поддерживала их сзади, чтоб не опрокинулись
а последней шла коза с детёнышами и канючила
Ей вечно хотелось жрать
Даже когда спустились к лесу и там были грибы и корешки
она всё равно требовала сгущённого молока
хотя, так же как и путешественники, не знала ещё
что эта белая сладкая масса называется сгущённым молоком
Субтитры: С.Калюжный, Стерлитамак 2015