Nhật trình hiệu đính
Đây là danh sách chi tiết tất cả các cập nhật của trang web. Để xem trang đơn giản hơn chỉ hiển thị các phim mới được thêm vào và hình ảnh của mỗi phim, hãy nhấp vào đây.🡨 Trang trước | Trang sau 🡪
| Mã số | định danh | Thời điểm | Sự kiện | Thao tác | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3114 | Admin | 2021-12-26 03:06:34 | Phim "The Little Fir Tree" (1984) được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 3113 | Admin | 2021-12-26 03:03:47 | Phim "The Little Fir Tree" (1984) được hiệu đính.removing a text that is out of place here (maybe will move it elsewhere) | ↺ Lược sử | |
| 3112 | Admin | 2021-12-26 03:00:59 | Phim "The Little Fir Tree" (1984) được hiệu đính.improving the subs | ||
| Dịch giả "Montague Rhodes James" được bổ sung.improving the subs | + Mặc định nhan đề | ||||
| 3111 | Admin | 2021-12-26 01:57:09 | Phim "The Little Fir Tree" (1984) được hiệu đính.improving these subs - they were not very good at all. The film certainly deserved better. | ||
| 3110 | Admin | 2021-12-26 01:07:51 | Phim "About Crayfish" (2003) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 3109 | Admin | 2021-12-25 04:36:01 | Phim "Grandpa Frost and the Grey Wolf" (1978) được hiệu đính.oops, correcting director | − 1 Đạo diễn+ 1 Đạo diễn | |
| 3108 | Admin | 2021-12-25 01:39:53 | Phim "The Little Fir Tree" (1984) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng | |
| 3107 | Admin | 2021-12-25 01:17:40 | Phim "Grandpa Frost and the Grey Wolf" (1937) được bổ sung.A historically significant film, and not a bad one either! | + Phụ đề (id:1050) (en)+ Phụ đề (id:1051) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 3106 | Admin | 2021-12-24 21:12:51 | Phim "Grandpa Frost and the Grey Wolf" (1978) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:1048) (en)↺ nội dung | |
| 3105 | Admin | 2021-12-24 21:09:19 | Phim "Christmas Eve" (1951) được hiệu đính. | + 1 Đề tài | |
| 3104 | Admin | 2021-12-24 18:12:53 | Phim "Grandpa Frost and the Grey Wolf" (1978) được hiệu đính.adding a PROPER english translation | ↺ Phụ đề (id:1048) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (ok)↺ ghi chú− 1 tác giả+ 2 tác giả↺ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác | |
| 3103 | Admin | 2021-12-24 18:08:14 | Phim "Father Frost and the Gray Wolf" (1978) được hiệu đính.+ the ru subs and the Google-translated eng subs | ↺ Phụ đề (id:1047) (vi)+ lược thuật phụ đề− 1 tác giả+ 1 tác giả+ Phụ đề (id:1048) (en)+ Phụ đề (id:1049) (ru)↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề+ Phụ đề khác↺ Trường độ phim− 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài↺ Lược sử↺ Yêu thích | |
| 2882 | Cynir | 2021-12-24 18:02:09 | Phim "Father Frost and the Gray Wolf" (1978) được bổ sung. | + Phụ đề (id:1047) (vi)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 3102 | Admin | 2021-12-24 12:22:49 | Phim "Grandpa Frost and the Summer" (1969) được hiệu đính. | ↺ Trường độ phim | |
| 3101 | Admin | 2021-12-24 04:34:13 | Phim "Grandpa Frost and the Summer" (1969) được hiệu đính.correcting en subs | ||
| 2903 | Cynir | 2021-12-24 04:29:13 | Phim "Grandpa Frost and the Summer" (1969) được bổ sung. | + Phụ đề (id:1044) (en)+ Phụ đề (id:1045) (ru)+ Phụ đề (id:1046) (vi)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 3100 | Admin | 2021-12-23 23:26:48 | Phim "A New Year Journey" (1959) được hiệu đính.correcting the en subs | ↺ Phụ đề (id:714) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)↺ ghi chú↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề− 1 Phụ đề+ 1 Phụ đề | |
| 3099 | Admin | 2021-12-23 21:16:51 | Phim "Under Yesteryear's Snowfall" (1983) được hiệu đính. | + 1 Đề tài | |
| 3098 | Admin | 2021-12-23 17:04:57 | Phim "The Mitten" (1967) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 3097 | Admin | 2021-12-23 16:52:46 | Phim "The Lost Granddaughter" (1966) được hiệu đính. | ||
| 3096 | Admin | 2021-12-23 16:51:21 | Phim "The Lost Granddaughter" (1966) được bổ sung. | + Phụ đề (id:1043) (en)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 2 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 2 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 3094 | Жукороп | 2021-12-23 16:08:54 | Phim "Under Yesteryear's Snowfall" (1983) được hiệu đính. | ||
| Dịch giả "gitarisyen" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 3095 | Admin | 2021-12-23 15:29:38 | Phim "Jabzha" (1938) được hiệu đính.Improving both en and ru subs. Also changing default title to one that uses fewer letters in English while still sounding basically the same. | ↺ Phụ đề (id:202) (en)↺ nội dung↺ ghi chú− 1 tác giả+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:656) (ru)↺ nội dung↺ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác | |
| 3093 | Admin | 2021-12-23 04:56:14 | Phim "Cowboy One, Cowboy Two" (1981) được hiệu đính. | − 1 Ngạn văn+ 1 Ngạn văn | |
| 3089 | Жукороп | 2021-12-23 04:54:52 | Phim "Cowboy One, Cowboy Two" (1981) được bổ sung.I assume this counts as wordless, not counting the "English" spoken throughout the film. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 3092 | Admin | 2021-12-23 04:53:01 | Phim "Portrait" (1965) được hiệu đính.improved english subs | ↺ Phụ đề (id:1039) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (ok)↺ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:1040) (es)+ ghi chú | |
| 3091 | Admin | 2021-12-23 04:50:35 | Phim "Portrait" (1965) được hiệu đính.slightly improved timings | ||
| 3090 | Admin | 2021-12-23 04:49:06 | Phim "Portrait" (1965) được bổ sung. | + Phụ đề (id:1039) (en)+ Phụ đề (id:1040) (es)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 3084 | Жукороп | 2021-12-20 12:41:57 | Phim "Mowgli. The Return to People" (1971) được hiệu đính. | ||
| 3083 | Жукороп | 2021-12-20 12:38:20 | Phim "Mowgli. The Battle" (1970) được hiệu đính. | ||
| 3082 | Жукороп | 2021-12-20 12:35:47 | Phim "Mowgli. Akela's Last Hunt" (1969) được hiệu đính. | ||
| 3081 | Жукороп | 2021-12-20 12:32:06 | Phim "Mowgli. Kidnapping" (1968) được hiệu đính. | ||
| 3080 | Жукороп | 2021-12-20 12:24:45 | Phim "Mowgli. Raksha" (1967) được hiệu đính. | ||
| Dịch giả "Erik Jonsson" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 3088 | Admin | 2021-12-20 11:58:10 | Phim "Treasure Island (part 2). Captain Flint's Treasures" (1988) được hiệu đính.correcting the multiplier & offset settings so it the subs are synced (I don't know why the final numbers are so weird! Also, I changed the site to allow decimals for the multiplier values) | ↺ Phụ đề (id:1008) (bg)− 1 tác giả+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:398) (en)− 1 tác giả+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:1009) (ru)− 1 tác giả+ 1 tác giả↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề↺ Số lần↺ Hệ số nhân↺ Phụ đề↺ Số lần↺ Phụ đề↺ Số lần↺ Hệ số nhân | |
| 3079 | Admin | 2021-12-17 03:36:43 | Phim "A Little Frog Looks for His Father" (1964) được hiệu đính. | ||
| 3078 | Admin | 2021-12-17 03:35:43 | Phim "Alyosha's Tales" (1964) được hiệu đính. | ||
| 3077 | Admin | 2021-12-17 03:25:40 | Phim "Alyosha's Tales" (1964) được hiệu đính.minor spelling correction | ↺ Phụ đề (id:1030) (en)↺ nội dung | |
| 3076 | Admin | 2021-12-17 03:17:28 | Phim "A Little Frog Looks for His Father" (1964) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:1032) (en)↺ chấm điểm (good) | |
| 3075 | Admin | 2021-12-17 03:16:50 | Phim "A Little Frog Looks for His Father" (1964) được hiệu đính.corrected eng translation | ||
| 3074 | Admin | 2021-12-17 03:15:34 | Phim "A Little Frog Looks for His Father" (1964) được hiệu đính. | ||
| 3073 | Admin | 2021-12-17 03:14:12 | Phim "A Little Frog Looks for His Father" (1964) được bổ sung. | + Phụ đề (id:1032) (en)+ Phụ đề (id:1033) (es)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 2 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Dịch giả "Spartak2005" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 3072 | Admin | 2021-12-16 23:25:13 | Phim "Alyosha's Tales" (1964) được hiệu đính.correcting the english subs | ||
| 3071 | Admin | 2021-12-16 23:23:42 | Phim "Alyosha's Tales" (1964) được bổ sung. | + Phụ đề (id:1030) (en)+ Phụ đề (id:1031) (es)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 2 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 3070 | Admin | 2021-12-15 23:51:04 | Phim "The Way Out" (1995) được hiệu đính.improving the Russian subs, minor correction to the new eng ones | ↺ Phụ đề (id:1025) (en)↺ nội dung↺ Phụ đề (id:1029) (ru)↺ nội dung↺ chấm điểm (ok)↺ ghi chú+ 1 tác giả | |
| 3069 | Admin | 2021-12-15 23:46:34 | Phim "The Way Out" (1995) được hiệu đính.earlier subs by Eus & Bornik from 2016. However, the new English subs are better | ||
| 3068 | Admin | 2021-12-15 23:08:45 | Phim "The Way Out" (1995) được hiệu đính.improving subtitles a little, adding some more genres. The dialogue at 10:09 is still untranslated... | ||
| 3067 | Admin | 2021-12-15 22:24:38 | Phim "How a House Was Built for the Kitten" (1963) được hiệu đính. | ||
| 3066 | Admin | 2021-12-15 22:23:41 | Phim "A Cloud In Love" (1959) được hiệu đính. | ||
| 3062 | Жукороп | 2021-12-15 16:13:17 | Phim "There Once Was a Dog" (1982) được hiệu đính. | ||
| 3061 | Жукороп | 2021-12-15 16:04:23 | Phim "The Way Out" (1995) được bổ sung. | + Phụ đề (id:1025) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích |
🡨 Trang trước | Trang sau 🡪