Nhật trình hiệu đính
Đây là danh sách chi tiết tất cả các cập nhật của trang web. Để xem trang đơn giản hơn chỉ hiển thị các phim mới được thêm vào và hình ảnh của mỗi phim, hãy nhấp vào đây.| Trang sau 🡪
| Mã số | định danh | Thời điểm | Sự kiện | Thao tác | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10236 | Admin | 2026-03-31 22:15:50 | Đạo diễn "Aldashina-Filippova Yekaterina" được hiệu đính. | ↺ Mặc định tên đạo diễn− 1 Nhan đề phi La văn+ 1 Nhan đề phi La văn | |
| 10235 | Admin | 2026-03-31 22:14:50 | Phim "The Apartment is Quiet as Paper" (2021) được hiệu đính."art director" not "production designer" | ↺ Phụ đề (id:3519) (en)↺ nội dung | |
| 10234 | Admin | 2026-03-31 22:10:59 | Phim "The Apartment is Quiet as Paper" (2021) được hiệu đính.I noticed that the Russian text in the film changes some words, so I changed the subtitles to match. | ↺ Phụ đề (id:3519) (en)↺ nội dung↺ ghi chú↺ Phụ đề (id:3521) (ru)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)+ ghi chú+ 1 tác giả↺ Lược sử | |
| 10233 | Admin | 2026-03-31 19:41:28 | Phim "The Snow Queen" (1957) được hiệu đính.Italian subtitles | + Phụ đề (id:3522) (it)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10232 | Admin | 2026-03-31 14:36:13 | Đạo diễn "Filippova Yekaterina" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Mã số Animator | |
| 10231 | Admin | 2026-03-31 14:34:39 | Phim "The Apartment is Quiet as Paper" (2021) được hiệu đính.Fixing the English translation | ||
| Dịch giả "William Stanley Merwin" được bổ sung.Fixing the English translation | + Mặc định nhan đề | ||||
| Dịch giả "Clarence Brown" được bổ sung.Fixing the English translation | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10230 | Argopoiss | 2026-03-31 11:42:01 | Phim "The Apartment is Quiet as Paper" (2021) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3519) (en)+ Phụ đề (id:3520) (et)+ Phụ đề (id:3521) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Filippova Yekaterina" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| Dịch giả "Helen Barndõk" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| Dịch giả "Ian Probstein" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10229 | Admin | 2026-03-27 17:25:25 | Phim "The Pill" (1983) được hiệu đính.improving en subs | ||
| 10228 | Admin | 2026-03-27 17:23:32 | Phim "The Pill" (1983) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3516) (en)+ Phụ đề (id:3517) (et)+ Phụ đề (id:3518) (it)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 2 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10223 | Admin | 2026-03-26 12:57:58 | Phim "On the Forest Trail" (1975) được hiệu đính. | ||
| 10222 | Admin | 2026-03-26 12:56:27 | Phim "On the Forest Trail" (1975) được hiệu đính. | ||
| 10221 | Admin | 2026-03-26 12:54:23 | Phim "On the Forest Trail" (1975) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:3514) (it)+ Phụ đề (id:3515) (ru)↺ Đường truyền băng+ 2 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 2 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| Dịch giả "Liquidking" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10218 | Argopoiss | 2026-03-26 12:02:23 | Phim "Karl and Marilyn" (2003) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 10220 | Admin | 2026-03-25 21:39:57 | Phim "Ali Baba and the Forty Thieves" (1959) được hiệu đính.a few more fixes to the En subs | ||
| 10219 | Admin | 2026-03-25 21:04:49 | Phim "Ali Baba and the Forty Thieves" (1959) được hiệu đính.improved en subs | ↺ Phụ đề (id:3512) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)+ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:3513) (ru)↺ nội dung+ ghi chú+ 1 tác giả↺ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác↺ Lược sử | |
| 2116 | Eus347 | 2026-03-25 20:56:57 | Phim "Ali Baba & the 40 robbers" (1959) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3512) (en)+ Phụ đề (id:3513) (ru)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10217 | Admin | 2026-03-25 00:32:44 | Phim "Farewells on an Ice Floe" (1938) được hiệu đính.spelling | ↺ Lược sử | |
| 10216 | Admin | 2026-03-25 00:04:24 | Phim "Four Coins" (1955) được hiệu đính.improved en subs | ↺ Phụ đề (id:3510) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)↺ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:3511) (ru)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)↺ ghi chú+ 1 tác giả− 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 10198 | Eus347 | 2026-03-24 23:58:30 | Phim "Four Coins" (1955) được bổ sung.Both videos differ 4 s in length (note from Admin: adding 2017 subs that Eus sent me) | + Phụ đề (id:3510) (en)+ Phụ đề (id:3511) (ru)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 2 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10207 | Argopoiss | 2026-03-24 20:28:34 | Phim "1895" (1995) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:3509) (de)+ Phụ đề (id:3506) (fi)+ Phụ đề (id:3508) (fr)+ Phụ đề (id:3507) (it)↺ Đường truyền băng+ 4 Phụ đề | |
| 10213 | Argopoiss | 2026-03-24 20:11:42 | Phim "Breakfast on the Grass" (1987) được hiệu đính. | + 1 Đường truyền băng | |
| 10215 | Admin | 2026-03-20 23:51:18 | Phim "What Grandfather Didn't Know" (2005) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng | |
| 10214 | Admin | 2026-03-20 23:51:15 | Phim "And It Will Echo" (1987) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng | |
| 10212 | Admin | 2026-03-20 00:05:33 | Phim "Wash-'em-Clean" (1927) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:3505) (ru)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)↺ ghi chú+ 1 tác giả+ 1 Nhan đề ngữ văn khác↺ Lược sử | |
| 10211 | Admin | 2026-03-19 23:54:58 | Phim "Wash-'em-Clean" (1927) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3504) (en)+ Phụ đề (id:3505) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10206 | Admin | 2026-03-16 15:24:53 | Phim "Senka the African" (1927) được hiệu đính.correcting a typo in the English subs | ↺ Phụ đề (id:3157) (en)↺ nội dung | |
| 10205 | Admin | 2026-03-13 21:26:45 | Phim "The Handyman from Clamecy" (1972) được hiệu đính.further revising en subs | ||
| 10204 | Admin | 2026-03-13 15:45:28 | Phim "The Handyman from Clamecy" (1972) được hiệu đính.revised en subs | ||
| 10203 | Admin | 2026-03-13 15:41:48 | Phim "The Handyman from Clamecy" (1972) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3500) (en)+ Phụ đề (id:3501) (en)+ Phụ đề (id:3502) (et)+ Phụ đề (id:3503) (ru)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10202 | Admin | 2026-03-11 20:59:59 | Đạo diễn "Tsehanovskaya Vera" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Năm thác+ Mã số Animator | |
| 10201 | Admin | 2026-03-11 20:58:36 | Phim "The Fox, the Beaver and Others" (1960) được hiệu đính.improved subs | ↺ Phụ đề (id:3497) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (ok)↺ ghi chú− 1 tác giả+ 2 tác giả↺ Phụ đề (id:3499) (ru)↺ nội dung↺ ghi chú+ 1 tác giả↺ Lược sử | |
| 10200 | Admin | 2026-03-11 20:50:11 | Phim "The Fox, the Beaver and Others" (1960) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3497) (en)+ Phụ đề (id:3498) (nl)+ Phụ đề (id:3499) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 2 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 2 Kĩ nghệ chế tác+ 6 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Tsehanovskaya Vera" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 10199 | Admin | 2026-03-11 19:42:36 | Phim "Senka the African" (1927) được hiệu đính.working video | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 10196 | Admin | 2026-03-02 12:45:29 | Phim "The Fox Who Couldn't Do Anything " (1976) được hiệu đính.finding some first names in the credits | ↺ Phụ đề (id:3495) (en)↺ nội dung | |
| 10195 | Admin | 2026-03-02 12:33:33 | Phim "The Fox Who Couldn't Do Anything " (1976) được hiệu đính.softsubs, en & ru | + Phụ đề (id:3495) (en)+ Phụ đề (id:3496) (ru)− 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng− 1 Nhan đề ngữ văn khác+ Mã số Animator− 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Kĩ nghệ chế tác↺ Lược sử | |
| Dịch giả "Auriane Benabou" được bổ sung.softsubs, en & ru | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10181 | abenabou | 2026-03-02 12:12:17 | Phim "The Fox Who Couldn't Do Anything " (1976) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ 2 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10194 | Pastella | 2026-03-02 12:11:38 | Phim "Parasolka in the Circus" (1980) được hiệu đính.et - Parasolka tsirkuses | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10193 | Pastella | 2026-03-02 12:11:36 | Phim "Parasolka Joins the Neighborhood Watch" (1976) được hiệu đính.et - Parasolka liitub naabrivalvega | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10192 | Pastella | 2026-03-02 12:11:33 | Phim "Parasolka on the Hunt" (1973) được hiệu đính.et - Parasolka jahil | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10191 | Admin | 2026-03-01 02:07:53 | Phim "Mermaid" (1996) được hiệu đính. | ||
| 10190 | Admin | 2026-03-01 02:02:55 | Phim "Mermaid" (1996) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:3494) (cs)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10189 | Admin | 2026-03-01 02:00:34 | Phim "Mermaid" (1996) được hiệu đính.Thanks for finding the ru subs, ilikeprettyfilms | ||
| Dịch giả "huh2" được bổ sung.Thanks for finding the ru subs, ilikeprettyfilms | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10188 | Admin | 2026-03-01 01:48:22 | Phim "Merry Pictures. Fantasia in Retro Style" (1996) được hiệu đính.correcting offsets | ↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề↺ Số lần↺ Phụ đề↺ Số lần↺ Phụ đề↺ Số lần | |
| 10182 | ilikeprettyfilms | 2026-03-01 01:45:55 | Phim "Mermaid" (1996) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:3492) (de)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10187 | Admin | 2026-03-01 01:39:12 | Phim "The Molly-Coddle" (1950) được hiệu đính. | ||
| 10186 | Admin | 2026-03-01 01:11:29 | Phim "Merry-Go-Round 9" (1977) được hiệu đính. | ||
| 10185 | Admin | 2026-02-28 00:22:58 | Loạt phim "Merry-Go-Round" được hiệu đính. | + 1 Phim | |
| 10184 | Admin | 2026-02-28 00:10:37 | Phim "Merry-Go-Round 9" (1977) được hiệu đính.improved translation | ↺ Phụ đề (id:3489) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)+ ghi chú− 1 tác giả+ 2 tác giả↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề↺ Số lần↺ Lược sử↺ Yêu thích | |
| 10183 | Admin | 2026-02-28 00:00:58 | Phim "Merry-Go-Round 9" (1977) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3489) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 2 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10178 | Admin | 2026-02-21 12:53:14 | Đạo diễn "Mikadze Teymuraz" được hiệu đính. | + 2 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Năm thác+ Mã số Animator |
| Trang sau 🡪