Nhật trình hiệu đính
Đây là danh sách chi tiết tất cả các cập nhật của trang web. Để xem trang đơn giản hơn chỉ hiển thị các phim mới được thêm vào và hình ảnh của mỗi phim, hãy nhấp vào đây.🡨 Trang trước | Trang sau 🡪
| Mã số | định danh | Thời điểm | Sự kiện | Thao tác | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2711 | Жукороп | 2021-11-01 16:19:08 | Phim "A Priest Had a Dog" (1982) được bổ sung. | + Phụ đề (id:852) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Prorokova Yelena" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 2720 | Admin | 2021-11-01 01:37:27 | Phim "The Borderline" (1967) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:763) (en)+ 1 tác giả | |
| 2719 | Admin | 2021-11-01 01:18:06 | Phim "Proving Ground" (1977) được hiệu đính.I forgot to change the rating, as the Vietnamese subs are now complete. | ↺ Phụ đề (id:729) (vi)↺ chấm điểm (unknown) | |
| 2718 | Cynir | 2021-11-01 01:11:21 | Phim "Thumbelina" (1964) được hiệu đính. | ||
| 2717 | Cynir | 2021-11-01 01:09:11 | Phim "The Snow Queen" (1957) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:850) (vi)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 2716 | Admin | 2021-10-31 22:01:56 | Phim "Historical Anecdotes" (1994) được hiệu đính. | − 1 Ngạn văn+ 1 Ngạn văn | |
| 2715 | Admin | 2021-10-31 21:22:48 | Đạo diễn "Milchin Lev" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Năm thác+ Mã số Animator | |
| 2714 | Admin | 2021-10-31 21:21:30 | Phim "The Steadfast Tin Soldier" (1976) được hiệu đính.improving the en subs slightly (though they were already pretty good) | ↺ Phụ đề (id:845) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)↺ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:848) (ru)↺ nội dung↺ ghi chú↺ Đường truyền băng↺ Phụ đề↺ Số lần↺ Lược sử | |
| 2713 | Admin | 2021-10-31 20:50:17 | Phim "The Steadfast Tin Soldier" (1976) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:845) (en)↺ nội dung↺ ghi chú↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề↺ Số lần↺ Phụ đề↺ Số lần+ 4 Nhan đề ngữ văn khác↺ Lược sử↺ Yêu thích | |
| 2710 | Cynir | 2021-10-31 20:41:26 | Phim "The Steadfast Tin Soldier" (1976) được bổ sung.Note from Admin: corrected subtitle sources & dates, added offsets for the subtitles | + Phụ đề (id:844) (cs)+ Phụ đề (id:845) (en)+ Phụ đề (id:846) (fr)+ Phụ đề (id:847) (hr)+ Phụ đề (id:848) (ru)+ Phụ đề (id:849) (vi)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Dịch giả "Brbocak" được bổ sung.Note from Admin: corrected subtitle sources & dates, added offsets for the subtitles | + Mặc định nhan đề | ||||
| Dịch giả "Mephistophelus" được bổ sung.Note from Admin: corrected subtitle sources & dates, added offsets for the subtitles | + Mặc định nhan đề | ||||
| 2709 | Eus347 | 2021-10-31 18:25:05 | Phim "On Land and at Sea" (1988) được hiệu đính.A little pastiche about a Diver, a Mermaid...and the Diver's wife | + 1 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 2712 | Admin | 2021-10-31 18:17:08 | Phim "The Borderline" (1967) được hiệu đính.noticed some mistakes and awkward spots in the english subs, fixing them | ↺ Phụ đề (id:763) (en)↺ nội dung | |
| 2708 | Admin | 2021-10-30 21:06:06 | Phim "The Brave Fawn" (1957) được hiệu đính.improving videolink and translation | ↺ Phụ đề (id:154) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (ok)+ ghi chú+ lược thuật phụ đề+ 1 tác giả− 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng↺ Trường độ phim | |
| 2707 | Admin | 2021-10-30 20:32:45 | Phim "Historical Anecdotes" (1994) được hiệu đính.better add the 18+ rating | + 1 Đề tài↺ Lược sử | |
| 2671 | Admin | 2021-10-30 20:27:46 | Phim "Historical Anecdotes" (1994) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2670 | Admin | 2021-10-30 01:43:37 | Phim "Origin of Species" (1993) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 2 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 2 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2696 | Admin | 2021-10-30 01:11:42 | Phim "The Magic Medicine" (1982) được hiệu đính. | ||
| 2695 | Admin | 2021-10-29 22:46:38 | Phim "Rain" (2011) được hiệu đính.I see that the dialogue in this one is Chinese. Anyone know the Chinese name of this film, then? Was it ever shown in China? | ||
| 2694 | Admin | 2021-10-29 22:39:17 | Phim "Rain" (2011) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:842) (en)↺ nội dung | |
| 2693 | Admin | 2021-10-29 22:37:49 | Phim "Rain" (2011) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:842) (en)+ Phụ đề (id:843) (es)↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề+ Phụ đề khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ Lược sử | |
| 2659 | Cynir | 2021-10-29 22:34:22 | Phim "Rain" (2011) được bổ sung. | + Phụ đề (id:841) (vi)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 2 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Trapeznikova Lyudmila" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| Hãng "Valday Films" được bổ sung. | + Mặc định tên hãng phim | ||||
| 2692 | Admin | 2021-10-29 22:19:35 | Phim "Silver Hoof" (1977) được hiệu đính.more minor sub edits | ↺ Phụ đề (id:838) (en)↺ nội dung | |
| 2691 | Admin | 2021-10-29 20:23:20 | Phim "Silver Hoof" (1977) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:838) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)+ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:839) (nl)↺ nội dung | |
| 2690 | Admin | 2021-10-29 20:21:40 | Phim "Silver Hoof" (1977) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:839) (nl)↺ nội dung | |
| 2689 | Admin | 2021-10-29 20:20:25 | Phim "Silver Hoof" (1977) được bổ sung. | + Phụ đề (id:838) (en)+ Phụ đề (id:839) (nl)+ Phụ đề (id:840) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2688 | Admin | 2021-10-29 15:20:53 | Phim "The Adventures of Munchausen: Peacock" (1974) được hiệu đính.improving the translation | ||
| 2673 | Жукороп | 2021-10-29 13:11:48 | Phim "The Adventures of Munchausen: Peacock" (1974) được bổ sung.Note from Admin: couldn't find another video that could be embedded for this one... | + Phụ đề (id:836) (en)+ Phụ đề (id:837) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2679 | Eus347 | 2021-10-29 12:56:40 | Phim "The Magic Lake" (1979) được bổ sung. | + Phụ đề (id:834) (en)+ Phụ đề (id:835) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 2 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2672 | Admin | 2021-10-29 03:16:07 | Phim "Golden Gate" (1993) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 2 Đạo diễn+ 2 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 2 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Tkachenko N." được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 2666 | Admin | 2021-10-29 03:15:51 | Phim "Dissonance" (1991) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2683 | Admin | 2021-10-29 03:14:31 | Phim "The Magic Medicine" (1982) được hiệu đính.improving english subtitles | ||
| 2682 | Cynir | 2021-10-29 03:09:52 | Phim "The Magic Medicine" (1982) được bổ sung. | + Phụ đề (id:832) (en)+ Phụ đề (id:833) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Dịch giả "Pechkin" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 2680 | Cynir | 2021-10-29 02:34:27 | Phim "The Monster from the North" (1959) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:831) (vi)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 2678 | Admin | 2021-10-28 12:19:43 | Phim "Humpty Dumpty" (1983) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:830) (en)↺ ghi chú | |
| 2677 | Admin | 2021-10-28 12:18:11 | Phim "Humpty Dumpty" (1983) được hiệu đính.translation can potentially be substantially improved if all of the English source poems are found | ||
| 2676 | Admin | 2021-10-28 12:10:06 | Phim "Humpty Dumpty" (1983) được hiệu đính. | ||
| 2674 | Eus347 | 2021-10-28 12:08:39 | Phim "Humpty Dumpty" (1983) được bổ sung. | + Phụ đề (id:830) (en)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2669 | Admin | 2021-10-28 03:06:18 | Phim "The Adventures of Munchausen: Good Shot" (1973) được hiệu đính.improving en somewhat, adding ru subs | ↺ Phụ đề (id:828) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (ok)+ ghi chú+ 1 tác giả+ Phụ đề (id:829) (ru)↺ Đường truyền băng+ Phụ đề khác | |
| 2658 | Жукороп | 2021-10-28 02:58:04 | Phim "The Adventures of Munchausen: Good Shot" (1973) được bổ sung. | + Phụ đề (id:828) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 3 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2632 | Admin | 2021-10-28 00:32:58 | Phim "The Last One" (1991) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 2 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Shchepetov Aleksandr" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| Hãng "Videofilm" được bổ sung. | + Mặc định tên hãng phim | ||||
| 2665 | Admin | 2021-10-28 00:32:32 | Phim "Restoration" (1981) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2664 | Admin | 2021-10-27 23:05:20 | Phim "On Land and at Sea" (1988) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2667 | Admin | 2021-10-27 17:59:41 | Đạo diễn "Tuzanovich Boris" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Mã số Animator | |
| 2668 | Admin | 2021-10-27 17:59:39 | Đạo diễn "Reznikov Anatoliy" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Năm thác+ Mã số Animator | |
| 2663 | Admin | 2021-10-27 17:25:23 | Phim "The Ladder of Life" (1989) được bổ sung. | + 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Tuzanovich Boris" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 2662 | Admin | 2021-10-27 17:18:49 | Phim "The Cry" (1989) được bổ sung. | + 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 3 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2661 | Admin | 2021-10-27 17:02:11 | Phim "Contrasts" (1981) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2660 | Admin | 2021-10-27 16:48:52 | Phim "The Spanish Language" (1988) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 3 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 2 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2657 | Admin | 2021-10-27 02:08:40 | Loạt phim "Mountain of Gems" được hiệu đính. | + 1 Phim | |
| 2656 | Admin | 2021-10-27 02:07:39 | Phim "The Adventures of Munchausen: Between a Crocodile and a Lion" (1973) được hiệu đính. | + 2 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài |
🡨 Trang trước | Trang sau 🡪