Nhật trình hiệu đính
Đây là danh sách chi tiết tất cả các cập nhật của trang web. Để xem trang đơn giản hơn chỉ hiển thị các phim mới được thêm vào và hình ảnh của mỗi phim, hãy nhấp vào đây.🡨 Trang trước | Trang sau 🡪
| Mã số | định danh | Thời điểm | Sự kiện | Thao tác | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2600 | Admin | 2021-10-25 19:08:57 | Phim " Adventures in the Emerald City. 4. Princess Ozma" (2000) được bổ sung. | + Phụ đề (id:822) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 3 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Chernov Denis" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 2599 | Admin | 2021-10-25 19:04:44 | Phim "Adventures in the Emerald City. 3. Intrigues of Old Mombi" (2000) được hiệu đính. | ↺ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác | |
| 2598 | Admin | 2021-10-25 19:02:44 | Phim "Adventures in the Emerald City. 3." (2000) được bổ sung. | + Phụ đề (id:821) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 3 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Maksimov Ilya" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 2597 | Admin | 2021-10-25 18:57:20 | Phim "Adventures in the Emerald City. 2. The Great Wizard's Secret" (1999) được bổ sung. | + Phụ đề (id:820) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 3 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2596 | Admin | 2021-10-25 18:20:21 | Phim "Adventures in the Emerald City. 1. The Silver Shoes" (1999) được hiệu đính. | ↺ Trường độ phim | |
| 2562 | MiBoot | 2021-10-25 18:19:27 | Phim "Adventures in the Emerald City. 1. The Silver Shoes" (1999) được bổ sung.I've liked Oz since I was 7, and an cool thing about what I know about this series, the series was planned to have an English dub and to adapt the other Oz books by Baum (the four episodes produced only adapted the first two books). | + Phụ đề (id:818) (en)+ Phụ đề (id:819) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 3 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Makarov Aleksandr" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| Hãng "NTV Kino" được bổ sung. | + Mặc định tên hãng phim | ||||
| 2595 | Admin | 2021-10-25 17:30:37 | Phim "The Adventures of the Little Chinese" (1928) được bổ sung. | + Phụ đề (id:817) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Benderskaya Mariya" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| Dịch giả "martinimus69" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 2593 | Admin | 2021-10-25 16:51:48 | Phim "The Living Toy" (1982) được hiệu đính.I'm rating this one "needs_work" due to translation errors caused by a too-literal word-for-word approach that sometimes chooses the wrong word or translates an expression incorrectly | ↺ Phụ đề (id:816) (en)↺ chấm điểm (needs_work) | |
| 2574 | MiBoot | 2021-10-25 16:47:29 | Phim "The Living Toy" (1982) được hiệu đính. | ||
| 2586 | MiBoot | 2021-10-25 16:39:31 | Phim "The Living Toy" (1982) được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 2591 | Admin | 2021-10-25 10:37:12 | Phim "Yegoriy the Brave" (2009) được hiệu đính. | ||
| 2589 | Cynir | 2021-10-25 10:36:34 | Phim "Yegoriy the Brave" (2009) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:815) (vi)+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 2590 | Admin | 2021-10-25 10:36:05 | Phim "The Rabbit from the Cabbage Garden" (2006) được hiệu đính.tweaking the translation | ↺ Phụ đề (id:813) (en)↺ nội dung | |
| 2588 | Admin | 2021-10-24 21:47:51 | Phim "The Rabbit from the Cabbage Garden" (2006) được hiệu đính. | + 1 Kĩ nghệ chế tác | |
| 2587 | Admin | 2021-10-24 21:46:38 | Phim "The Rabbit from the Cabbage Garden" (2006) được hiệu đính.improving the english subs, and removing the english notes from the russian ones (moving them into the description instead) | ↺ Phụ đề (id:813) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)+ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:814) (ru)↺ nội dung↺ ghi chú↺ lược thuật phụ đề+ 1 tác giả | |
| 2530 | Eus347 | 2021-10-24 21:32:28 | Phim "The Rabbit from the Cabbage Garden" (2006) được bổ sung. | + Phụ đề (id:813) (en)+ Phụ đề (id:814) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 2 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Dịch giả "OolYaKoo" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 2585 | Admin | 2021-10-24 14:26:32 | Loạt phim "Mountain of Gems" được hiệu đính. | + 1 Phim | |
| 2584 | Admin | 2021-10-24 14:25:51 | Phim "Chepogi" (2007) được hiệu đính. | ||
| 2583 | Admin | 2021-10-24 14:22:55 | Phim "Chepogi" (2007) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:809) (en)↺ nội dung↺ Phụ đề (id:810) (vi)− 1 tác giả+ 1 tác giả+ Phụ đề (id:811) (es)+ Phụ đề (id:812) (nl)↺ Đường truyền băng↺ Phụ đề↺ Số lần+ 2 Phụ đề↺ Lược sử | |
| 2578 | Cynir | 2021-10-24 14:14:12 | Phim "Chepogi" (2007) được bổ sung. | + Phụ đề (id:809) (en)+ Phụ đề (id:810) (vi)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Estrin Leon" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 2582 | Admin | 2021-10-24 03:02:49 | Phim "The Meeting" (1984) được hiệu đính.okay, I've fixed up the subs, should be okay now | ↺ Phụ đề (id:808) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)↺ ghi chú+ 1 tác giả↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề↺ Số lần | |
| 2581 | Admin | 2021-10-24 02:28:18 | Phim "The Meeting" (1984) được hiệu đính.probably "smoken" should also be smoked. | ||
| 2576 | Жукороп | 2021-10-24 02:23:18 | Phim "The Meeting" (1984) được bổ sung. | + Phụ đề (id:808) (en)+ 3 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 2580 | Admin | 2021-10-24 02:14:58 | Phim "Heather Ale" (1974) được hiệu đính.adding the Ukrainian version. If the default video link vanishes, will re-add the one I removed. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Ngạn văn↺ Lược sử | |
| 2579 | Admin | 2021-10-24 00:00:50 | Phim "How the Donkey Sought Fortune" (1971) được hiệu đính.slight edits to subs | ||
| 2577 | MiBoot | 2021-10-23 22:50:36 | Dịch giả "Michael Booth" được hiệu đính. | ↺ Truyện kí | |
| 2569 | Admin | 2021-10-22 22:54:26 | Dịch giả "gleb15" đã xóa. | − Truyện kí− Mặc định nhan đề Anh văn | |
| 2568 | Admin | 2021-10-22 22:54:10 | Phim "The Living Toy" (1982) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:806) (en)+ 1 tác giả | |
| 2567 | Admin | 2021-10-22 21:48:57 | Phim "The Living Toy" (1982) được hiệu đính.new, better English subs | ||
| 2566 | Admin | 2021-10-22 21:44:26 | Phim "The Living Toy" (1982) được hiệu đính.this is the Eus edit of the subs from 2015 | ||
| 2565 | Admin | 2021-10-22 21:42:15 | Phim "The Living Toy" (1982) được hiệu đính.Adding bad English subs by Gleb (2012), plus Russian subs from the same year | + Phụ đề (id:806) (en)+ Phụ đề (id:807) (ru)↺ Đường truyền băng+ Mặc định phụ đề+ Phụ đề khác+ 1 Nhan đề Anh văn khác | |
| Dịch giả "even" được bổ sung.Adding bad English subs by Gleb (2012), plus Russian subs from the same year | + Mặc định nhan đề | ||||
| Dịch giả "gleb15" được bổ sung.Adding bad English subs by Gleb (2012), plus Russian subs from the same year | + Mặc định nhan đề | ||||
| 2559 | MiBoot | 2021-10-22 21:38:13 | Phim "The Living Toy" (1982) được bổ sung.Note from Admin: will upload a different subtitle in the next edit... | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Kayukov Leonid" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 2564 | Admin | 2021-10-22 16:22:49 | Đạo diễn "Degtyarev Vladimir" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Năm thác+ Mã số Animator | |
| 2563 | Admin | 2021-10-22 16:21:18 | Phim "How the Donkey Sought Fortune" (1971) được hiệu đính.improving translation | ↺ Phụ đề (id:805) (en)↺ nội dung↺ ghi chú+ 1 tác giả↺ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác↺ Lược sử | |
| 2538 | MiBoot | 2021-10-22 16:18:38 | Phim "How the Donkey Found Fortune" (1971) được bổ sung. | + Phụ đề (id:805) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Degtyarev Vladimir" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 2560 | MiBoot | 2021-10-22 11:56:23 | Phim "Maria, Mirabella" (1981) được hiệu đính. | ||
| 2561 | MiBoot | 2021-10-22 11:55:55 | Dịch giả "Michael Booth" được hiệu đính. | + Truyện kí | |
| 2558 | Admin | 2021-10-22 01:28:21 | Phim "Dragon" (1961) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:347) (en)+ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:348) (es)+ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:349) (ru)+ lược thuật phụ đề+ Phụ đề (id:804) (he)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 2557 | Admin | 2021-10-22 01:11:56 | Phim "There Once Was a Dog" (1982) được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 2556 | Admin | 2021-10-22 01:09:50 | Phim "There Once Was a Dog" (1982) được hiệu đính. | + 2 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 2555 | Admin | 2021-10-22 01:07:20 | Phim "There Once Was a Dog" (1982) được hiệu đính.slightly edited en subs | ↺ Phụ đề (id:799) (en)↺ nội dung↺ ghi chú↺ lược thuật phụ đề+ 1 tác giả↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề↺ Số lần↺ Hệ số nhân | |
| 2554 | Admin | 2021-10-22 01:04:48 | Phim "There Once Was a Dog" (1982) được bổ sung. | + Phụ đề (id:799) (en)+ Phụ đề (id:800) (es)+ Phụ đề (id:801) (he)+ Phụ đề (id:802) (ru)+ Phụ đề (id:803) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 2 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Dịch giả "Марс" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 2553 | Admin | 2021-10-22 00:31:52 | Đạo diễn "Nazarov Eduard" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn+ 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Năm thác+ Mã số Animator | |
| 2552 | Admin | 2021-10-21 21:47:07 | Phim "The Return of the Little House Elf " (1987) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:797) (en)+ ghi chú | |
| 2551 | Admin | 2021-10-21 20:19:23 | Phim "The Wolf and the Seven Little Goats" (1957) được hiệu đính.this other youtube link is good, but quality is still less than DM | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 2550 | Admin | 2021-10-21 20:14:05 | Phim "The Wolf and the Seven Little Goats" (1957) được hiệu đính.I just noticed that the Youtube one cuts off a lot around the sides, making another video the default | + 1 Đường truyền băng↺ Lược sử | |
| 2549 | Admin | 2021-10-21 19:40:26 | Phim "A Fairy Tale for Natasha" (1986) được hiệu đính. | − 1 Phiên âm+ 1 Phiên âm | |
| 2548 | Admin | 2021-10-21 19:36:35 | Phim "Maria, Mirabella" (1981) được hiệu đính.removing the German name, because there are no German subtitles yet | − 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 2547 | Admin | 2021-10-21 19:34:06 | Loạt phim "Kuzya the House Elf" được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 2546 | Admin | 2021-10-21 19:28:10 | Phim "The Return of the Little House Elf " (1987) được hiệu đính. | ↺ Mặc định nhan đề Anh văn |
🡨 Trang trước | Trang sau 🡪