Nhật trình hiệu đính
Đây là danh sách chi tiết tất cả các cập nhật của trang web. Để xem trang đơn giản hơn chỉ hiển thị các phim mới được thêm vào và hình ảnh của mỗi phim, hãy nhấp vào đây.🡨 Trang trước | Trang sau 🡪
| Mã số | định danh | Thời điểm | Sự kiện | Thao tác | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6561 | Admin | 2023-05-10 01:32:55 | Phim "Pharaoh" (1999) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 2 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 2 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Ovcharov Sergey" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| Hãng "Begemot" được bổ sung. | + Mặc định tên hãng phim | ||||
| 6558 | Admin | 2023-05-10 00:58:35 | Phim "Leaf-fall" (2016) được hiệu đính. | + 1 Nhan đề Anh văn khác | |
| 6559 | Admin | 2023-05-10 00:58:24 | Phim "What Love!" (1982) được bổ sung. | + 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 6557 | Admin | 2023-05-09 23:23:51 | Phim "The Paintjackers" (1959) được hiệu đính.en sub corrections | ↺ Phụ đề (id:2120) (en)↺ nội dung | |
| 6556 | Admin | 2023-05-09 04:56:09 | Phim "The Shepherdess and the Chimney Sweep" (1965) được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 6555 | Admin | 2023-05-09 04:45:46 | Phim "The Shepherdess and the Chimney Sweep" (1965) được hiệu đính.improved en translation, different subs for the two different video files out there | ↺ Phụ đề (id:2125) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)↺ ghi chú+ 1 tác giả+ Phụ đề (id:2126) (en)↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề− 1 Phụ đề+ 1 Phụ đề | |
| 6554 | Admin | 2023-05-09 04:39:19 | Phim "The Shepherdess and the Chimney Sweep" (1965) được hiệu đính.adding original en subs by Eus, and the older video link (which is mostly worse, but does have more of the frame visible) | ↺ Phụ đề (id:2123) (es)↺ ghi chú↺ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:2124) (et)↺ ghi chú↺ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:2122) (vi)↺ lược thuật phụ đề+ Phụ đề (id:2125) (en)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề− 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng+ 1 Kĩ nghệ chế tác− 2 Đề tài↺ Lược sử | |
| 6550 | Admin | 2023-05-06 22:27:22 | Phim "The Shepherdess and the Chimney Sweep" (1965) được hiệu đính.nicer video link, paraphrasing description from one of the Youtube links, adding es subs transcribed by Eus in 2012, and et subs | + Phụ đề (id:2123) (es)+ Phụ đề (id:2124) (et)↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề↺ Số lần↺ Hệ số nhân+ Phụ đề khác+ 1 Đường truyền băng+ 2 Nhan đề ngữ văn khác↺ Lược sử | |
| 2315 | Cynir | 2023-05-06 22:02:07 | Phim "The Shepherdess and the Chimney Sweep" (1965) được bổ sung.Note from Admin: adding multiplier & offset to vi subs that makes both 1:12 and 20:50 dialogues in sync. Haven't checked in-between though. Possibly the subs were made for an old version of the video in which some seconds of the film were cut out. | + Phụ đề (id:2122) (vi)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 6547 | Жукороп | 2023-05-06 21:30:01 | Phim "Wham and Bam, House Painters!" (1984) được hiệu đính.bg - Бам и Бум - бояджии! | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 6546 | Admin | 2023-05-04 02:37:41 | Phim "The Paintjackers" (1959) được hiệu đính.vi subs (like the old en subs) were out of sync after 10:50, so correcting the timings. Also, some of it may possibly need correcting (as there were some mistakes in the old English ones). | ||
| 6545 | Admin | 2023-05-04 02:30:31 | Phim "The Paintjackers" (1959) được hiệu đính.improved en translation | ||
| 6544 | Admin | 2023-05-04 02:26:39 | Phim "The Paintjackers" (1959) được hiệu đính.replacing video (not sped up so much) | ↺ Phụ đề (id:2120) (en)↺ nội dung− 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng− 3 Đề tài↺ Lược sử↺ Yêu thích | |
| 6140 | Cynir | 2023-05-04 02:22:44 | Phim "The Paintjackers" (1959) được bổ sung. | + Phụ đề (id:2120) (en)+ Phụ đề (id:2121) (vi)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 7 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 6542 | Cynir | 2023-05-03 19:37:11 | Phim "Glasha and Kikimora" (1992) được hiệu đính. | ||
| 6541 | Admin | 2023-04-30 00:49:47 | Đạo diễn "Mazayev Aleksandr" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Mã số Animator | |
| 6540 | Admin | 2023-04-30 00:35:14 | Phim "Glasha and Kikimora" (1992) được hiệu đính.correcting a number of mistranslations in the En subtitles (also, adding back "literature" genre, sorry, I accidentally removed it when approving previous edit) | ||
| 6538 | Cynir | 2023-04-30 00:33:04 | Phim "Glasha and Kikimora" (1992) được bổ sung.This cute film, despite its low budget, is a significant effort by the Soyuzmultfilm filmmakers to reinvent the inherent perspectives on Russian folklore figures. | + Phụ đề (id:2118) (en)+ Phụ đề (id:2119) (vi)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Mazayev Aleksandr" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 6539 | Admin | 2023-04-29 22:46:51 | Phim "Wham and Bam, House Painters!" (1984) được bổ sung. | + Phụ đề (id:2117) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 6533 | Admin | 2023-04-28 01:11:12 | Phim "The Golden Sheep" (1985) được hiệu đính.Interpreting "Темірқазық" as "Stella Polaris" (the Pole Star). Not sure about the two oxen or the wolf, though. | ↺ Phụ đề (id:2113) (en)↺ nội dung↺ Phụ đề (id:2114) (en)↺ nội dung↺ Phụ đề (id:2115) (ru)↺ nội dung↺ Phụ đề (id:2116) (ru)↺ nội dung | |
| 6532 | Admin | 2023-04-28 00:24:56 | Phim "The Golden Sheep" (1985) được hiệu đính.fixing minor typo | ||
| 6531 | Admin | 2023-04-28 00:18:02 | Đạo diễn "Mukanova Tamara" được hiệu đính. | + 2 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Mã số Animator | |
| 6530 | Admin | 2023-04-28 00:12:47 | Phim "The Golden Sheep" (1985) được bổ sung. | + Phụ đề (id:2113) (en)+ Phụ đề (id:2114) (en)+ Phụ đề (id:2115) (ru)+ Phụ đề (id:2116) (ru)+ 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 2 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Mukanova Tamara" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 6528 | Cynir | 2023-04-27 23:37:32 | Phim "We Used To Be Birds" (1982) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:2112) (vi)↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề− 1 Phụ đề+ 2 Phụ đề+ 1 Đường truyền băng+ 1 Nhan đề ngữ văn khác↺ Trường độ phim+ 1 Đề tài | |
| 6527 | Admin | 2023-04-26 01:47:53 | Phim "Terrible Vengeance" (1987) được hiệu đính.adding uk version. Unfortunately, its sound isn't so good, though the image is much sharper. | ↺ Phụ đề (id:1147) (cs)↺ ghi chú↺ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:107) (en)+ ghi chú↺ lược thuật phụ đề↺ Phụ đề (id:108) (ru)+ ghi chú↺ lược thuật phụ đề+ 1 Đường truyền băng+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Ngạn văn↺ Lược sử | |
| 6526 | Admin | 2023-04-26 01:13:21 | Phim "There Once Were Thoughts" (1983) được hiệu đính. | + 1 Nhan đề Anh văn khác | |
| 6525 | Admin | 2023-04-26 01:12:07 | Phim "There Once Were Thoughts" (1983) được hiệu đính. | + 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm | |
| 6524 | Admin | 2023-04-26 01:10:58 | Phim "There Once Were Thoughts" (1983) được hiệu đính.uk version with better nice image quality now available, so making that the default. | + 1 Đường truyền băng+ 1 Ngạn văn↺ Lược sử | |
| 6521 | Admin | 2023-04-23 23:19:12 | Phim "We Used To Be Birds" (1982) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:2111) (en)↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề+ Phụ đề khác↺ Mặc định nhan đề Anh văn− 1 Nhan đề Anh văn khác+ 2 Nhan đề Anh văn khác↺ Lược sử | |
| 6205 | Cynir | 2023-04-23 23:16:14 | Phim "Long before When We were the Birds" (1982) được bổ sung. | + Phụ đề (id:2110) (cs)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 2 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 6519 | Admin | 2023-04-23 21:49:38 | Phim "The Case of the Artist" (1962) được hiệu đính.Actually, I'm going to remove that second video link. Unfortunately, some fool added image stabilization to it and the camera swims all over the place, so it's really not usable unless there's no alternative... | − 1 Đường truyền băng | |
| 6513 | Cynir | 2023-04-23 21:47:10 | Phim "The Case of the Artist" (1962) được hiệu đính. | + 1 Đường truyền băng | |
| 6516 | Cynir | 2023-04-23 21:47:05 | Phim "An Incident in the Museum" (1982) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:2108) (vi)+ Phụ đề (id:2109) (zh)↺ Đường truyền băng+ Phụ đề khác+ 2 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 6518 | Admin | 2023-04-23 21:45:17 | Phim "Sweetheart" (2010) được hiệu đính.minor sub corrections | ||
| 6517 | Admin | 2023-04-23 21:43:58 | Phim "Sweetheart" (2010) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:2106) (en)+ Phụ đề (id:2107) (ru)↺ Đường truyền băng+ Mặc định phụ đề+ Phụ đề khác+ 1 Nhan đề Anh văn khác | |
| 6515 | Admin | 2023-04-23 05:07:23 | Phim "An Incident in the Museum" (1982) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:2105) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)+ ghi chú+ 1 tác giả− 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 6514 | Admin | 2023-04-23 05:03:51 | Phim "An Incident in the Museum" (1982) được bổ sung. | + Phụ đề (id:2105) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 1 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 6512 | Admin | 2023-04-22 01:47:42 | Đạo diễn "Kozlov Grigoriy" được hiệu đính. | + 1 Nhan đề phi La văn+ Năm sinh+ Năm thác+ Mã số Animator | |
| 6511 | Admin | 2023-04-22 01:45:53 | Phim "The Case of the Artist" (1962) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:2103) (en)+ Phụ đề (id:2104) (ru)↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề+ Phụ đề khác− 1 Đề tài+ 1 Đề tài↺ Lược sử | |
| 6422 | Cynir | 2023-04-22 01:29:18 | Phim "The Case of the Artist" (1962) được bổ sung. | + Phụ đề (id:2102) (cs)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Kozlov Grigoriy" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 6510 | Admin | 2023-04-20 04:21:19 | Phim "Three Woodcutters" (1959) được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 6509 | Admin | 2023-04-20 04:08:58 | Phim "Is the Prey Fat?" (1979) được hiệu đính. | − 1 Nguyên nhan đề+ 1 Nguyên nhan đề | |
| 6508 | Admin | 2023-04-20 04:07:49 | Phim "Three Woodcutters" (1959) được hiệu đính.video aspect ratio | ↺ Đường truyền băng↺ Tỷ lệ khung hình | |
| 6507 | Admin | 2023-04-20 04:07:01 | Phim "Three Woodcutters" (1959) được hiệu đính.improved en subs. "Bubble" was translated as "Gingerbread Pastry" in the old subs, for some reason. | ||
| 6506 | Admin | 2023-04-20 04:03:11 | Phim "Three Woodcutters" (1959) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:2100) (en)↺ nội dung+ Phụ đề (id:2101) (et)↺ Đường truyền băng+ 1 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 6505 | Admin | 2023-04-20 04:00:43 | Phim "Three Woodcutters" (1959) được hiệu đính. | + Phụ đề (id:2100) (en)↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề+ Phụ đề khác↺ Mặc định nhan đề Anh văn↺ Lược sử | |
| 2316 | Cynir | 2023-04-20 03:57:27 | Phim "The Three Woodcutters" (1959) được bổ sung. | + Phụ đề (id:2099) (vi)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 6503 | Cynir | 2023-04-18 11:58:29 | Phim "The Little Ship" (1956) được hiệu đính. | ||
| 6502 | Жукороп | 2023-04-18 11:51:09 | Phim "Caution, the Doors Are Opening" (2005) được hiệu đính.bg - Внимавайте, вратите се отварят | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 6501 | Жукороп | 2023-04-18 11:51:02 | Phim "Money" (2008) được hiệu đính.bg - Пари | + 1 Nhan đề ngữ văn khác |
🡨 Trang trước | Trang sau 🡪