Current Page || History

Subtitles for Datooga Lullaby (2009)

Russian
October 03 2013 15:28:48
Created by MetronomeFilmsComp
Kolybelnaya Datogov.2009.ru.1.25fps.1380814128.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:33,000 --> 00:00:40,000 Это колыбельная песня молодой мамы, которую она поет своему сыну: 2 00:01:04,000 --> 00:01:11,000 Я столкнулась с трудностями пока ходила беременной (носила тебя). 3 00:01:11,100 --> 00:01:19,000 Я очень волнуюсь о тебе, о том, как сложится твоя будущая жизнь. 4 00:01:19,100 --> 00:01:27,000 Я стараюсь для тебя, хожу за водой каждый день. 5 00:01:27,100 --> 00:01:34,400 Дою зебу и готовлю пищу семье. 6 00:01:34,500 --> 00:01:42,000 А тебя оберегаю от опасности. 7 00:01:42,100 --> 00:01:50,000 Стараюсь, чтобы когда ты вырастешь, 8 00:01:50,100 --> 00:01:59,000 тебе досталось как можно больше скота. 9 00:01:59,100 --> 00:02:07,000 Я не жалуюсь на мужа и его родню 10 00:02:07,100 --> 00:02:14,000 Он меня не бьет и обращается хорошо 11 00:02:14,100 --> 00:02:22,000 Надеюсь, что и ты будешь вести себя правильно 12 00:02:22,100 --> 00:02:30,000 и рассудительно в будущей взрослой жизни. 13 00:02:30,100 --> 00:02:38,000 Будешь помнить как я заботилась о тебе 14 00:02:38,100 --> 00:02:43,000 и как я любила тебя.