List of Translators


(Click on the table headings to sort by that column. Alternate translator names are listed in small text)
Translator # of subs 1 2 3 Languages Quality

0000

0000

5500 English, Spanish, Dutch, Russian 3
?
21120272 English, Russian, Spanish, Estonian, French, Portuguese, Chinese, Uzbek, Bosnian, Serbian, Hindi, German, Turkish, Macedonian, Hungarian, Italian, Ukrainian, Mapuche, Albanian, Arabic, Greek, Georgian, Kirghiz, Croatian, Finnish 2.54
*OSS@Sihva
1100 Estonian
120days
1001 English 3
A.Nevidimov
1100 Russian
Ades
161600 Estonian
Adolfjandro Amargón Morgendorffer
1100 Spanish
Aemaeth
4400 French
Agape
0000
Agape
11650 English, Russian 3
aglaya
1010 Russian
AlchemistOfSorrows
1001 English 3
Alec Vagapov
1100 English 3
alek-morse
1100 English 3
Aleksandr
Alexandr
221390 English, Russian 2.64
Aleksey Lyulyuk
2200 Ukrainian, Russian
Alevtina
6127340 English, Russian, Croatian, Dutch, German 2.35
Alex Dihes
1100 English 3
alex.n42
A. Nevidimov, А.Невидимов
12570 English, Russian, Dutch 2.75
Alex's Dank Communist Music
0000
Alex's Dank Communist Music
0000
Alex's Dank Communist Music
0000
Alex's Dank Communist Music
0000
Alex's Dank Communist Music
1100 English 2
Alex's Dank Communist Music
1100 Russian
Alex's Dank Communist Music
1100 Russian
Alexander Schwarz
1100 German
Alexandr Schwarz
1100 German
Alexandra Pryakhina
2200 English 2
AlexCones
1100 English
Alexio
6600 French
Alexio6
2200 French
Alli Kat
1100 English 3
Allie
1100 English 2
allynat
allynat23
3300 Serbian
alyonaff
1001 English 3
amirjanyan
1010 English 3
Anatoli Trojanowski
2020 English 3
Anderson Carratu
1100 Spanish
Andrey OolYaKoo
2110 English, Russian 3
Andy Hurwitz
1100 English 3
Animation Obsessive
1100 English 3
Anna
1100 Italian
Annushka
1100 English 2
AnyRi
2110 English 3
applesouce
2011 English 3
arcchancellor
0000
arcchancellor
8800 German
Arch Stanton
1100 Spanish
Argopoiss
399228 Estonian
arianna-dana
dannarianna
2200 Romanian
arianna-danna
1100 Romanian
armeniancinematiclegacy994
1100 English 3
Artem, Lesha & Co.
1100 English 3
Arthur Alison
1100 English 3
Asatur Khurshudyan
1100 Ukrainian
AudioTomCat
5005 English, Russian 2.75
Audvide
Cyrill, Kirill Svedov
272070 Esperanto, English 3
AxmxZ
5311 English 3
B xFr
1001 German
Ball
1010 Russian
balloumowgly
1100 Romanian
Baofu
2011 Russian, English 2
Barbara Schauer
0000
Barbara Schauer
2020 German, English 3
Bardamu
1100 Spanish
Barmaleykin
0000
barometer
2110 English 3
be_shiny
2200 English 3
beastless
1001 English 3
belgita80
2011 English 3
Bertie_W
1010 English 3
birubir
1010 English 3
Birubir
0000
BloodFlower
1100 Turkish
Bohemius
1100 Spanish
bomb
bomb.sml
1100 Russian
bonistik
1100 English 3
borderliner
1100 English 3
Bored Sun
1100 English 3
Boris Bulgakov
2101 English, Russian 3
Bornik
3725120 English, Russian, Czech, Slovak 2.56
bornik
0000
Branka Kovačević
1100 Serbian
Brbocak
2110 Croatian, Serbian
brbocak
1100 Serbian 1
Brigit McCone
1100 English 3
bublik
101000 Russian
businka1
Ilya Landa
3300 English 2.67
Cadiot
1100 French
capclaw
1100 Bulgarian
Carolina Valtuille
1100 Spanish
Cesar99
1100 Spanish
Chapaev
7723540 English, Russian, Spanish 2.53
ciccio_cozza
1100 Croatian
cineclube
1100 Galician
Cineclube de Compostela
1100 Galician
clandestino
1100 Bulgarian
Constance Garnett
6600 English 3
corvusalbus
2002 English 3
CuervoNegro
4220 English, Spanish 3
Curioser Archive
3300 English 3
Curucuta
5500 Spanish
curucuta
1100 Spanish
cvazirious
1100 English 3
Cynir
Duy Kiền, Vergilarchivum
237219117 English, Russian, Vietnamese, Chinese, Ukrainian, German, Belarussian, French, Polish 2.55
daftdigger
1100 English 3
Daiver86
2011 English 3
Dan
1100 Italian
darije
1010 Serbian
David Croquette
1100 French
DeafNet.ru
474412 Russian, German, Bulgarian 2.67
Débora Lacerda 
1100 Portuguese
Dennis Keen
121110 English 2.67
Deviantart King of 97
1100 English 3
dharmabum
1100 Italian
djordjen
2200 Serbian
djukianima1841
1100 Serbian
Dmitri
1010 English
Don Medina
161501 Spanish
Dorian Rottenberg
1100 English 3
Draytsun
1001 Russian
Dusan Turek
1010 Russian
Dust Angel
10730 English 2.33
Edward Agate
1100 English 3
el renegáu
1100 Spanish
Elena
5640151 Russian, English 2.56
elesorokina
1100 English 2
eloismarel
1100 French
Ely Rahal
MisterDream
1100 French
EngRush
2200 English 3
enviousdominous
1010 English 2
Erik Jonsson
6600 Swedish
erm_vladislav
1010 English 3
Eugene Felgenhauer
2200 English 2.5
Eus
58036218335 English, Russian, Ukrainian, Spanish, French, German, Japanese, Dutch, Romanian, Portuguese, Vietnamese 2.54
eus
1010 English 2
Evangelisto
1100 English 3
even
1100 Russian
Ewa Bartos
1010 English 3
eyemohini
1010 English 3
Fabiojappo
1010 Italian
fatherii
4400 Russian 2
FBJ
393720 English, German 2.81
Felix Kotta
1100 Estonian
ffh1234
1100 Spanish
Filaret
2110 Serbian
FineReader
1010 Russian
francescovecchi
1100 Italian
František Deák
1010 English 3
Frenetica
1100 Spanish
G. Glagoleva
1100 English 2
gbakh
6330 Russian, English, Chinese 2.5
George H. Hanna
2200 English 3
george mezvrishvili
2002 English, Russian 3
George Tolstoy
1100 English 3
gerkijel
1100 Spanish
gitarisyen
1100 Turkish
gnpolec
1100 Italian
Godlessnihilist
1100 Thai
Goodcabbage
1100 English 3
gre_eyed_monster
1100 English 3
GreatAnimation
1100 English
Green Bird
6600 English 2
Gregory Davidian
1100 Armenian
Gregory Rabassa
1100 English 3
Gregory Yampolsky
1100 English 2
Guermantes
1100 Spanish
Guy Daniels
3300 English 3
Hansje
1010 English 2
Haruo Shirane
1100 English 3
hastings1987
2200 English 3
HD Magic World
6330 Russian, English, Georgian 3
Heinrich Sepp
1100 English 3
HelenWilga
1010 English 3
help me
1010 English 1
HENRI
0000
houzdog03
111100 English 2.82
hykao
1010 English 3
I. Kostromitinov
2200 English 2.5
IDBoris
6510 English, Spanish 2.6
Igor Piter
1010 Russian 3
ihmissusi
1010 English 3
IJUJU cartoons
2020 English, Croatian 2
Ilanna22
1100 English 3
Ilya Belkin
2200 English 1.5
ilya5
1100 English 2
imfreemozart
1100 Portuguese
ImpulseMuffun
1010 English 3
Irina Crutcher
1100 English 2
Irina Petrova
1100 English 3
Irina Zheleznova
Irina Lvovna Lebedeva
2200 English 3
Iryna Dmytrychyn
7610 French, English 3
Isabel Florence Hapgood
2200 English 3
Ivan Jukić
1100 Croatian
Ivan Szekeres
1100 Croatian
Ivy Litvinov
1100 English 3
Jago71
2200 Italian
James Fennell
1010 English 3
Jane Eyre
1100 Estonian
jARO
1100 Czech
javu61
2200 Spanish
Jean Hersholt
1010 English 3
jirka.h23
1100 Czech
jkhelgi
6330 English, Russian 2.5
joedout
1100 English 3
Johnny Pourri
1100 French
JonatasdaCosta
Jônatas da Costa
1100 Portuguese
Jooler
1100 English 3
Jose RB
4400 Spanish
Josef_Gaishun
2200 Spanish
Jula F
1100 English 2
julia2night
121011 English, Russian 2.29
julia942009
2110 English 3
Julie A. Cassiday
1100 English 3
JZDR
1100
JZDR
4400 Chinese
Kahil
1100 Indonesian
Kalju Kangur
2200 Estonian
Kapitan
0000
kardanadammuhittin
2200 Turkish
karusel-tv
1100 Russian
Katarzyna Gmerek
2200 English, Manx 2
Kathleen Cook-Horujy
1100 English 3
Keryneia
1100 Russian
KG
0000
KienLi
1100 Esperanto
KimJongNumberUn
1001 English 3
Kino
252500 Spanish
Kitkat
1001 English 3
Kneginja
4400 Serbian
Koliso
1100 Russian
Konceptual CZ
1010 Russian
konst1
141130 Russian, English 2.75
Kozlov
1100 Russian
krairimvelify
2110 English, Russian 3
kRaMo
1100 Slovak
kungfubrother
2200 Spanish
Kurikael
2200 Estonian
kuroko
1010 English
Kuroku
0000
Kuroku
8800 English, Spanish 2
Kurosuke
1010 English 3
l1sska
1100 English 3
Laia92
1100 English 3
LaMaga
1100 Spanish
lanasv
1001 English 3
Lapereau
1100 Spanish
Larissa Volokhonsky
1100 English
Ledz3pp
1010 English 2
lejana
1100 Spanish
Lemicno
0000
Lemicnor
10252500 English, Russian, Ukrainian 2.48
lenuse
2200 Czech
Leonid Storch
1100 English
Leopold
1001 Russian
Lev Mishin
1100 Spanish
levchin
1100 English 3
lianaaaaa
1010 English 3
liber arce
2200 Turkish
lil-kodomo
1001 Russian 3
lilias-dot-exe
1100 English 3
LockedPig
1100 English 2
longlove
1001 English 2
Louis Zelikoff
1100 English 3
Louis Zellikoff
4400 English 3
lumi
1100 Hebrew
Lursmani1
1010 English 2
LyricalMiracle
1100 English 2
M de Vega
1100 Croatian
M Garcia
ghostakovich
1100 English 2
M. M.
M7797M
464141 Slovak, Czech 1
Macmillan Films
1100 English 3
Mad Beppo
1100 English 2
makisz1
MAKIŠ
2200 Serbian
Manoela Robertnova Matioli
1100 Spanish
marabaka
2200 French
Marian Smolik
1100 Russian
Marib Siraj
1100 Bengali
marija
1100 Serbian
Marlon Brando
1100 Persian
martinimus69
1100 English 3
masanpra
5500 Spanish
Mastak
5320 Russian 2
matuk
1100 Estonian
Max Hayward
1100 English 3
Max Masutin
1100 German
Maxim Kushanov
maxwell, Максим Кушанов
1100 English 3
MCh05v
8602 English 2.25
Megogo
9900 Ukrainian
melmoth
1100 Thai
mendo
1100 Spanish
Mephistophelus
1100 Croatian
metin67oktay
151500 English, Arabic, Greek, Persian, French, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Slovak, Turkish, Chinese 1.67
MetronomeFilmsComp
15870 Russian, English, Polish 2
MiaRossa
2200 English 3
Michael Booth
6330 English 1.75
Michael K
1100 English 2
Michael Kandel
1100 English 3
mikeOS
1010 English 3
milf2010
14662 Russian, English 3
miyamotos
2200 Spanish
Mohammed-Talib
1100 Arabic
Monocon
1001 Spanish
Montague Rhodes James
1100 English 3
morpheus_ps
1100 Portuguese
Mountain of Gems
332922 English, Russian 2.37
Mr. Icon
201901 English, Russian 2.84
MrWhite
2200 Italian
Mult.ru
1100 Russian
Mustafa
mustafa11
7700 Russian, Turkish 2.75
Mwamba
1100 Russian
mykstery
4310 English 3
myladh
1100 Serbian
N. M. Fedotov
2200 Esperanto
nadejg
N.Giroux
8440 English, Russian 3
Nataleksa
1010 Russian
nataliya
1100 Russian
Natalya Grofpel
1010 English 2
NatBrown
1100 English 2
Ndaseruag
1100 Indonesian
NellySun
1001 English 3
neo1024
2020 English 3
Nergis üner
1100 Azeri
Nergis üner
1100 English 2
Nevid
1010 English 3
newmarko
1001 Serbian
nfdfneq
4130 English, Russian 2.5
nietzhehesse
1100 Spanish
Niffiwan
108175723193 English, Russian, German, Armenian, Ukrainian, Spanish, Czech, Slovak, Turkish, Italian, Mapuche, Azeri, Greek, Bulgarian, French, Finnish, Polish, Croatian, Manx, Lithuanian, Danish, Chinese, Hungarian, Arabic, Estonian, Vietnamese, Dutch 2.67
Nikcho
Никчо
7430 Bulgarian
Nikolai Kurnakov
1100 English 2
Nikred
2020 Bulgarian
Noiseemitter
1100 English 3
nowlisten
7700 English 3
o3oPHuK
1001 English 3
Odiossea
1100 English 2
Oleg L.
1100 English 2
Olesya
1010 Russian
Olga Ente
1100 German
Onkrakrikru
1100 French
OolYaKoo
2200 English 3
Oster
1010 Russian
Ostromysl
1100 Russian
Otar Magaldadze
0000
Otar Magaldadze
0000
Otar Magaldadze
3210 English, Georgian 1.5
Otterkind
3210 English, Spanish
Ovigor
1010 English
pami
1100 Portuguese
Paola Gallucio
1100 Italian
parizani
111010 English, Russian 2.78
pasanyov
1100 Hungarian 1
Pashka Geraskin
2200 English 2.5
pasotismo
1100 Spanish
Pastella
28428103 English, Estonian, Russian 2.5
Patio de Butacas
1100 Spanish 2
Patri©k
272430 French
Paulina Celis
2200 English, Mapuche 2
pculli
1100 Spanish
PdB
1100 Spanish
Pechkin
3120 Russian
pedropolidoro
1100 Portuguese
Pepi
6024 English, Russian 2.8
Peter Tempest
1100 English 3
phdragon34
1100 English 3
Phil
0000
Phil
2200 Bulgarian
Philip Marlowe
2110 English 2.5
Philippe
1100 French
Pilot
6600 English 2.67
pip
1001 English 3
Píscica
1100 Spanish
pittacuss99
1100 English
Prisma International
1100 English 3
prodisney.ru members
2002 English 3
progulkin
2200 Russian
protauk
2110 English, Russian 3
puzek
чичко puzek
2200 Bulgarian
Qrosawa
7700 Spanish
queenelizabeththesec
1100 English 2
Quigley
2200 English 3
red1simon
1100 Hungarian
Redwaytoo
4220 English, Russian 2.5
reefer
0000
reefer
2200 Czech, English 3
Rhiannon King
1010 English 3
Richard Pevear
1100 English
RNDr
1100 Russian
robert.haring
0000
Rogério Alcântara Torres
1100 Portuguese
Rozner
2200 Russian
Rudi Gabriel Bedy
1100 English 3
Ruru Chii
1100 English 1
Russian Media Subtitles
1100 English 2
Sacha Revel
1100 French
Sahakyants Animation Studio
1100 English 3
SaintMark
2101 English 2
Sanna Purokuru
1100 English 2
Sapgir
1100 Russian
sapiens
1100 French
satoyant
1001 English 2
scians
1100 Portuguese
september2014
1010 English
Sergej Rublov
1100 Esperanto
Sergey Kapinos
1100 Russian
Seth Graham
1100 English 3
SHAR
1100 English 2
Shellias
2200 English 3
Shinichi Izumi
1100 Portuguese
shuja1410
1100 Hebrew
Solivagant
6600 English 3
Soyuzmultfilm
111100 Russian
Spartak2005
1100 English 3
spiritcc
1100 English 2
SRudy
1100 Arabic
stain
1100 Bulgarian
Stanley Diev
0000
Stanley Diev
2020 English 3
Stefan Lomer
1100 Romanian
stilto
1010 English 3
StopFear
2200 English 2
Stotskaja
1100 Russian
SubSoup
2200 Italian
sve-tka
1010 English 2
Svistunov
2200 Russian
Syilmaz
0000
Syilmaz
5410 English, Turkish, Uzbek 2
T.S.Eliot
1100 Russian
tangolino
1100 Italian
Tantico
2200 Croatian
TECHBRO2004
1100 Portuguese
Teenator
7502 English, German 2.67
The PathoLoGiCal
3300 Bulgarian
thunderquack
1001 English 3
Tikras Draugas
1010 English 2
Timothy Dalton
0000
titlovic
1100 Serbian
Titrafilm
1100 French
Toonin
1100 English 3
tordito
1100 Spanish
tplc
3300 Serbian
trueboltsfan
2200 English 3
Ty Baungaard
1100 Danish
Ty Baungaard
1100 English 2
UCSantaCruzRussian
0000
Uee
2200 English 2.5
Ulises
3300 Spanish
Ursuletz
1100 Romanian
Uzbek Guide - Aziza
1100 English 3
Vacant Lot
1100 Chinese
Valentina Goretska
1010 English 2
valgus
1100 Estonian
Varikonto
131300 Estonian
vbereza
1100 Ukrainian
Veikko
1001 English 3
vertovfan
1100 English 3
veskoka
Веселин Каменов
4220 Bulgarian
vestor
1100 Russian
Víctor Kitamoto
1100 Spanish
Victoria
1100 English 3
Victoria Nes Kirby
1010 English 3
Victorugueux
1100 French
Viktor
3300 English 2
Vinni-Pux
1010 Slovak
Viola Gizzi
1100 Italian
vipo
1100 Hebrew
vishashpa
2110 English, Russian
VisitToFairytales
1100 English 3
Vissashpa
8440 English, Russian 2.4
Vitaliy
2110 English, Ukrainian
Vlad Vlad
3030 English 2.67
Vladimir Gurvich
1001 English 3
Vladimir Korotky
1100 English 3
Voldemar88
1010 English 3
Walter Arndt
1100 English 3
wauhelly
wauhells
262600 Czech
wero1000
robert.haring_
118102160 Czech, English, Russian 2.6
whateverest
1010 English 3
Willams megalilo
1100 Portuguese
WiNiShKa
4400 Russian
xenger
1100 English 3
xfiles
3003 Ukrainian, Georgian, Kirghiz
xrystyna
5500 English 3
Yefren
635931 Spanish, English 2
Yelena Rakeyeva
1100 Russian
yeliza0veta
1100 English 2
Yule
1001 Russian 3
Yuri Smolyansky
7700 Russian, Hebrew, English 1
zadar
3111 English, Russian, Croatian
zaza
5311 French
zemzela
2200 English 2.5
Zhurka75
Gleb Moseev, Gleb Zhuravlev, zhuravlik, zhurka1
4029110 English, Russian 2.52
ztr
1100 Russian
Алекс Кэрролл
1010 English 3
Александр
1100 Russian 3
анониМ
333030 Russian, English 2.67
Асса Радонич
2200 Russian
Быстрицкие
1100 Russian
В.Воробйова
1100 Ukrainian
Вера Славова
2200 Bulgarian
Димитър Пантелеев
1100 Bulgarian
Жукороп
Zhukorop
565150 English, Russian, Bulgarian, Ukrainian 2.41
Иван Пауновски
1100 Bulgarian
Илия Михайлов
3300 Bulgarian
Инна Заикина
1100 Russian 2
Карусель
1100 Russian
Кирилл Кирилов
1100 Russian
Колбасик
2200 Russian
Магнолия
3210 Russian, English 2.5
Марс
1100 Russian
Муза Павлова
1100 Russian
Оним
1100 Russian 3
Русские мультфильмы
141220 Russian, English 2.67
С.Калюжный
1100 Russian
Стерлитамак
1100 Russian
Тайши и Ладо ФилоДикэ
1100 Russian 3
Тихон
Tychon Sokolski
7502 German, Russian, English 2.8
Тодор Харманджиев
1100 Bulgarian
Трамвай-фильм
1100 Russian 2
Филькин
2200 Russian 3
Христо Радевски
1100 Bulgarian
Юрий Велигурский
1100 Russian
熊仔俠
1100 Chinese
豆瓣“电影字幕翻译”小组
1100 Chinese
豆瓣字幕組 胤祥
Douban subtitle group Yin Xiang
1100 Chinese