Current Page || History

Subtitles for Rubik's Cube (1985)

Russian
July 22 2014 13:53:30
Created by анониМ
Kubik-rubik.1985.ru.1.25fps.1406037210.srt ⭳
Quality: unknown

From subtitry.ru.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -3.9. Multiplier is 1.
Offset is -3.9.

The text content of the file is:

1 00:00:10,400 --> 00:00:13,760 Кубик-Рубик! Кубик-Рубик! 2 00:00:32,120 --> 00:00:34,160 Кубик! 3 00:00:36,920 --> 00:00:39,480 Вот она перед вами, 4 00:00:40,720 --> 00:00:43,680 Коробка с карандашами, 5 00:00:44,600 --> 00:00:47,160 В неe совершенно свободно 6 00:00:48,240 --> 00:00:51,160 Вмещается что угодно. 7 00:00:52,440 --> 00:00:55,280 В коробке с карандашами 8 00:00:55,600 --> 00:00:57,760 Горы и океаны, 9 00:00:58,040 --> 00:01:01,600 Гномы и великаны, И кот с большими усами. 10 00:01:01,840 --> 00:01:03,960 В коробке с карандашами 11 00:01:04,280 --> 00:01:07,280 Живeт зелeная eлка, Еe украшали долго 12 00:01:07,600 --> 00:01:09,600 Хлопушками и шарами! 13 00:01:09,920 --> 00:01:13,360 В коробке с карандашами Заяц бежит вприпрыжку, 14 00:01:13,640 --> 00:01:17,480 Он догоняет мишку С плюшевыми ушами. 15 00:01:17,760 --> 00:01:21,400 В коробке с карандашами Подснежник снег пробивает, 16 00:01:21,720 --> 00:01:25,560 И в ручье проплывает Кораблик под парусами. 17 00:01:34,440 --> 00:01:38,480 В коробке с карандашами Недавно прошeл дождик, 18 00:01:38,800 --> 00:01:42,480 Любуйся теперь, художник, Радугой над лесами! 19 00:01:42,760 --> 00:01:46,280 В коробке с карандашами Жаркое солнце пляшет, 20 00:01:46,640 --> 00:01:50,400 Над жeлтым песчаным пляжем С весeлыми голышами. 21 00:01:50,720 --> 00:01:54,360 В коробке с карандашами Цирк обычно полон, 22 00:01:54,640 --> 00:01:58,600 Идeт по канату клоун, Жонглируя обручами. 23 00:02:07,520 --> 00:02:11,400 В коробке с карандашами Дети спешат на площадь, 24 00:02:11,680 --> 00:02:16,080 И на ветру полощут Флаги над малышами... 25 00:02:16,840 --> 00:02:19,960 Вы всe на свете найдeте 26 00:02:20,640 --> 00:02:24,080 В коробке с карандашами, 27 00:02:24,640 --> 00:02:28,200 Когда рисовать начнeте, 28 00:02:28,520 --> 00:02:32,080 Вы это поймeте сами. 29 00:02:32,920 --> 00:02:37,760 Когда рисовать начнeте сами! 30 00:02:57,280 --> 00:03:00,080 - Лови! -Хватай его! - Стой! Стрелять буду! 31 00:03:18,440 --> 00:03:20,840 - Эй ты! - Зайца не видел? 32 00:03:21,120 --> 00:03:23,400 - Какого зайца? 33 00:03:25,320 --> 00:03:27,880 С ушами? - Точно. 34 00:03:31,920 --> 00:03:34,080 - Ну, ну, ну! 35 00:03:35,240 --> 00:03:38,160 - Где-то здесь. У меня на зайцев нюх. 36 00:03:44,880 --> 00:03:47,480 Вон там! Найдeм-найдeм! 37 00:03:47,840 --> 00:03:51,200 Он от меня не уйдeт! - Ну? Где? 38 00:03:52,120 --> 00:03:55,440 - Нашeл? - Сейчас-сейчас... 39 00:04:02,960 --> 00:04:05,600 У него ещe такой хвостик? 40 00:04:06,800 --> 00:04:09,840 Пупочкой? - Пупочкой. 41 00:04:14,320 --> 00:04:16,280 - Дай! 42 00:04:24,840 --> 00:04:27,080 Не он? - Не он. 43 00:04:27,400 --> 00:04:29,440 - Не он. - Не я! 44 00:04:30,440 --> 00:04:32,680 - Сам вижу, что не он. 45 00:04:41,280 --> 00:04:43,200 По азимуту ищи! 46 00:04:43,720 --> 00:04:45,880 Стоять! 47 00:04:47,600 --> 00:04:50,880 Серенький? Ну... заяц этот? 48 00:04:51,160 --> 00:04:54,440 - О! - Ага, серенький. 49 00:04:54,720 --> 00:04:57,000 - Нет, не видел... 50 00:05:01,640 --> 00:05:04,080 Э- эй! А заяц? 51 00:05:16,200 --> 00:05:18,240 Нет... 52 00:05:20,640 --> 00:05:22,760 Зайца не видали? 53 00:07:08,800 --> 00:07:11,280 - А-а-а! - Хи-хи-хи!