Current Page || History

Subtitles for Wolf and Calf (1984)

Hebrew
February 18 2012 04:18:14
Created by shuja1410
Volk i telyonok.1984.he.1.25fps.1329538694.srt ⭳
Quality: unknown

From SubtitlesHub.net.

Video preview(s): Multiplier is 25/24.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:50,667 --> 00:00:52,667 !איזה קטן 2 00:00:53,292 --> 00:00:55,876 איזה חמודון 3 00:00:57,999 --> 00:00:59,834 בטח טעים 4 00:01:01,417 --> 00:01:03,417 אמא 5 00:01:03,626 --> 00:01:04,959 ?איפה 6 00:01:07,417 --> 00:01:08,626 אמא 7 00:01:11,918 --> 00:01:13,584 דווקא די גבר 8 00:01:14,501 --> 00:01:16,584 ?מה אתה, נולדת אתמול 9 00:01:17,751 --> 00:01:18,250 לא 10 00:01:18,709 --> 00:01:19,667 היום 11 00:01:20,167 --> 00:01:21,125 אה, זה כבר עניין אחר 12 00:01:22,999 --> 00:01:24,083 ...אתה מבין 13 00:01:26,209 --> 00:01:27,334 טוב 14 00:01:30,250 --> 00:01:31,999 תישן בינתיים 15 00:01:32,000 --> 00:01:33,083 אחר כך נברר 16 00:01:33,417 --> 00:01:34,125 מי אני בשבילך בדיוק 17 00:01:34,083 --> 00:01:34,626 אמא או אבא 18 00:01:37,000 --> 00:01:37,751 ...כן 19 00:01:38,083 --> 00:01:41,292 כזה קטן, כזה חסר ישע 20 00:01:42,792 --> 00:01:43,999 אפילו לא נעים לאכול 21 00:01:45,834 --> 00:01:47,709 שיגדל קצת 22 00:01:49,083 --> 00:01:50,792 נוסיף חפצים 23 00:01:52,417 --> 00:01:53,501 אחרת 24 00:01:53,918 --> 00:01:56,751 אחרת כל הזמן אמא ואמא 25 00:02:22,042 --> 00:02:23,709 רוצה לאכול 26 00:02:35,999 --> 00:02:37,501 ?מי עשה מו 27 00:02:37,417 --> 00:02:38,542 אני עשיתי 28 00:02:40,751 --> 00:02:42,083 ...הנה 29 00:02:43,125 --> 00:02:45,918 רוצה לאכול כל הזמן 30 00:02:46,334 --> 00:02:47,125 !זאב 31 00:02:47,542 --> 00:02:49,626 בוא פשוט נאכל אותו 32 00:02:50,167 --> 00:02:51,417 ?מה איתך 33 00:02:51,751 --> 00:02:52,459 ?מה איתך 34 00:02:53,167 --> 00:02:54,250 הוא הרי כזה קטן 35 00:02:56,083 --> 00:02:56,584 נכון 36 00:02:57,167 --> 00:02:59,250 יגדל, אז נאכל אותו 37 00:03:00,125 --> 00:03:02,417 אז יהיה ממנו יותר 38 00:04:07,834 --> 00:04:10,751 איזה חמוד 39 00:04:14,959 --> 00:04:17,083 צא לטייל בינתיים, 40 00:04:17,584 --> 00:04:19,334 ואני פה אסדר את הבית 41 00:04:20,000 --> 00:04:21,167 !אבל תיזהר 42 00:04:21,459 --> 00:04:24,167 כל מני טיפוסים מסתובבים פה ביער 43 00:04:27,083 --> 00:04:29,250 ילדים חייבים נקיון 44 00:04:29,626 --> 00:04:32,501 תינוקות לא יכולים לגדול בטינופת 45 00:04:45,209 --> 00:04:47,125 ?מה עושים, אבא'לה 46 00:04:47,751 --> 00:04:48,667 ?לא רואה 47 00:04:48,959 --> 00:04:50,083 מכבסים בשביל העגלון 48 00:04:51,250 --> 00:04:52,334 השועלית אמרה משהו על זה 49 00:04:52,918 --> 00:04:54,834 אתה עוד התכוונת להתחלק איתה 50 00:04:55,209 --> 00:04:56,792 התכוונתי 51 00:04:59,334 --> 00:05:00,999 ..נראה 52 00:05:13,999 --> 00:05:14,918 ?מה קרה לך, דוד 53 00:05:17,334 --> 00:05:19,918 !אני אראה לך דוד 54 00:05:20,167 --> 00:05:23,042 !?מה חשבת לדחוף סיגריה לילדון 55 00:05:25,999 --> 00:05:27,542 רוצה לאכול 56 00:05:30,959 --> 00:05:32,417 "מומו" 57 00:05:32,792 --> 00:05:33,667 תקרא בינתיים 58 00:05:34,334 --> 00:05:35,375 זה עלייך 59 00:05:41,959 --> 00:05:43,584 ?החיים, או החציר 60 00:06:04,042 --> 00:06:05,417 ...הכלבלב 61 00:06:07,999 --> 00:06:08,542 "מומו" 62 00:06:08,959 --> 00:06:10,209 ...לתוך המים... 63 00:06:12,626 --> 00:06:13,626 טוב, בוא 64 00:06:14,083 --> 00:06:15,792 הבאתי לך אוכל 65 00:06:29,334 --> 00:06:30,999 ...אוי, אני לא יכול 66 00:06:35,709 --> 00:06:37,083 ?מה קרה, שכן 67 00:06:38,125 --> 00:06:40,501 הספר כזה עצוב 68 00:06:41,918 --> 00:06:44,501 אני פשוט לא עומד בזה 69 00:06:45,959 --> 00:06:46,375 תקשיב 70 00:06:47,334 --> 00:06:48,792 השועלית אמרה 71 00:06:49,334 --> 00:06:53,792 שאתה מאכיל עגלון 72 00:06:53,959 --> 00:06:55,167 ?מי, אני 73 00:06:57,292 --> 00:06:58,876 נו, מאכילים 74 00:06:59,292 --> 00:07:01,083 ?אז, נתחלק 75 00:07:10,834 --> 00:07:11,834 תקשיב 76 00:07:11,834 --> 00:07:13,167 הזה עם השיניים בחוץ 77 00:07:13,751 --> 00:07:15,667 אמר שאני לא קרוב משפחה שלך 78 00:07:17,167 --> 00:07:17,876 !?מה קרה לך 79 00:07:18,083 --> 00:07:19,918 !תראה, העתק שלי 80 00:07:20,167 --> 00:07:20,834 ?הבנת 81 00:07:22,542 --> 00:07:23,292 רוצה לאכול 82 00:07:38,834 --> 00:07:39,667 !זאב 83 00:08:22,292 --> 00:08:23,375 תאכל 84 00:08:33,375 --> 00:08:34,083 ,זאב 85 00:08:34,417 --> 00:08:35,792 העגלון כבר גדל 86 00:08:36,417 --> 00:08:37,584 ?מה קרה לכם 87 00:08:37,918 --> 00:08:38,918 הוא עוד קטן 88 00:08:39,626 --> 00:08:40,375 לא נורא 89 00:08:40,751 --> 00:08:42,417 הוא מספיק לכולנו 90 00:08:43,042 --> 00:08:44,334 !לא אתן 91 00:08:44,667 --> 00:08:45,959 הוא שלי 92 00:08:46,125 --> 00:08:48,584 ועכשיו יהיה של כולם 93 00:08:49,209 --> 00:08:50,999 ?ואולי לא כדאי 94 00:08:51,501 --> 00:08:51,999 כדאי 95 00:09:23,334 --> 00:09:25,999 אמרתי שלא כדאי 96 00:09:29,375 --> 00:09:30,334 בן 97 00:09:31,417 --> 00:09:32,250 אבא'לה 98 00:09:32,999 --> 00:09:34,501 סוף סוף 99 00:09:34,626 --> 00:09:37,918 "אחרת כל הזמן "אמא ואמא