Current Page || History

Subtitles for Leopold the Cat's Summer (1983)

Russian
September 28 2014 04:43:28
Created by анониМ
Leto kota Leopolda.1983.ru.1.25fps.1411879408.srt ⭳
Quality: unknown

From subtitry.ru.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.8.

The text content of the file is:

1 00:00:12,639 --> 00:00:16,919 - Я иду и пою обо всeм хорошем. 2 00:00:17,479 --> 00:00:21,679 И улыбку свою я дарю прохожим. 3 00:00:22,199 --> 00:00:26,439 Если в сердце чужом не найду ответа, 4 00:00:27,039 --> 00:00:30,879 Неприятность эту мы переживeм. 5 00:00:36,120 --> 00:00:39,879 Между прочим, это мы переживeм. 6 00:00:40,999 --> 00:00:45,239 В небесах высоко ярко солнце светит. 7 00:00:45,920 --> 00:00:50,120 До чего ж хорошо жить на белом свете. 8 00:00:50,639 --> 00:00:54,999 Если вдруг грянет гром в середине лета, 9 00:00:55,559 --> 00:00:59,519 Неприятность эту мы переживeм. 10 00:01:00,399 --> 00:01:04,319 Между прочим, это мы переживeм. 11 00:01:30,559 --> 00:01:32,519 Ох... 12 00:01:46,359 --> 00:01:48,399 - Хи-хи! 13 00:02:49,719 --> 00:02:51,719 - О! Ага... 14 00:03:03,999 --> 00:03:05,999 - Леоп... 15 00:03:20,359 --> 00:03:22,359 - Леоп... 16 00:04:10,999 --> 00:04:12,999 - Ага! 17 00:04:59,799 --> 00:05:01,759 - Это чего? 18 00:05:11,719 --> 00:05:13,639 Во! 19 00:05:22,399 --> 00:05:24,399 - Проверка. 20 00:05:29,239 --> 00:05:31,199 Давай! 21 00:06:02,399 --> 00:06:04,399 Получилось! 22 00:06:06,520 --> 00:06:08,480 - Получилось... 23 00:07:02,999 --> 00:07:05,079 А- а-а! 24 00:08:29,359 --> 00:08:31,999 Леопольд - 25 00:08:32,719 --> 00:08:34,799 подлый трус. 26 00:08:35,839 --> 00:08:39,319 - Голова, как арбуз. 27 00:08:51,839 --> 00:08:56,039 - Мелкий дождь бьeт в окно, хмурится природа. 28 00:08:56,639 --> 00:09:01,159 Но известно давно - нет плохой погоды. 29 00:09:01,559 --> 00:09:05,720 Всe желтеет кругом, и уходит лето. 30 00:09:06,479 --> 00:09:10,200 Неприятность эту мы переживeм. 31 00:09:14,839 --> 00:09:18,600 Между прочим, это мы переживeм. 32 00:09:25,040 --> 00:09:27,280 - Прости нас, Леопольд. 33 00:09:28,719 --> 00:09:31,599 - Прости, Леопольдушка. 34 00:09:33,319 --> 00:09:36,879 - Ребята, давайте жить дружно.