Animatsiya - Subtitle Overview

Subtitles for Fable (2007)

English
April 13 2011 17:26:06
Created by julia2night
Basnya.2007.en.1.25fps.1302715566.srt ⭳
Quality: ok

Uploaded to julia2night's former YouTube channel sometime before April 2011.

Video preview(s):

Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,870
Daniil Charms

2
00:00:03,629 --> 00:00:06,150
Fable

3
00:00:30,269 --> 00:00:33,409
A short man said:

4
00:00:33,530 --> 00:00:37,340
I'm game for anything in order to become a little bit taller.

5
00:00:38,369 --> 00:00:42,640
As soon as he said it he saw an enchantress in front of him.

6
00:00:43,960 --> 00:00:48,490
But the short man was so scared that he couldn't say a word.

7
00:00:53,329 --> 00:00:56,030
"Well?", said the enchantress.

8
00:00:57,560 --> 00:01:00,640
But the short man kept being silent.

9
00:01:07,549 --> 00:01:10,009
The enchantress disappeared.

10
00:01:13,840 --> 00:01:19,680
The short man started to cry and bite his nails.

11
00:01:20,939 --> 00:01:25,719
First he chewed off all the nails on his fingers and then on his toes.

12
00:01:29,739 --> 00:01:35,709
Viewer, think over this fable and you'll feel ill at ease.

13
00:01:39,189 --> 00:01:41,450
The End

14
00:01:42,269 --> 00:01:44,089
Director Sergey Nikolaev