Current Page || History

Subtitles for The Boatswain and the Parrot (3) (1985)

English
May 22 2017 18:50:40
Created by Green Bird
Botsman i popugay (vypusk 3).1985.en.1.25fps.1495479040.srt ⭳
Quality: ok

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 1.7.

The text content of the file is:

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,680 "Soyuzmultfilm" presents 2 00:00:02,380 --> 00:00:04,720 The Boatswain and the Parrot (Issue 3) 3 00:00:27,160 --> 00:00:28,880 "Soyuzmultfilm", 1985 4 00:00:35,240 --> 00:00:40,140 [Ads] 5 00:00:40,760 --> 00:00:45,940 The Film Studio will buy a talking parrot for the filming in the movie "The Treasures of Captain Flint". 6 00:01:00,480 --> 00:01:01,860 Roma! 7 00:01:03,340 --> 00:01:04,680 Roma! 8 00:01:29,260 --> 00:01:30,840 [Haberdashery] 9 00:01:50,020 --> 00:01:54,900 [The Film Studio] 10 00:02:05,020 --> 00:02:07,880 [Ads] 11 00:02:09,580 --> 00:02:11,140 [Missing Parrot] 12 00:02:28,420 --> 00:02:29,980 [Police Department] 13 00:02:30,400 --> 00:02:34,940 [Police Officers on Duty] 14 00:02:36,480 --> 00:02:38,240 Nope. 15 00:02:48,660 --> 00:02:49,920 Yep! 16 00:02:58,420 --> 00:02:59,660 And those are pirates? 17 00:03:00,020 --> 00:03:01,200 I don't see a pirate. 18 00:03:05,140 --> 00:03:06,480 I don't see! 19 00:03:45,040 --> 00:03:46,380 I don't see! 20 00:03:46,920 --> 00:03:48,620 ...I don't see! 21 00:03:57,080 --> 00:03:58,580 I don't see! 22 00:04:19,519 --> 00:04:20,799 I see! 23 00:04:57,700 --> 00:04:58,880 This is Flint! 24 00:04:59,040 --> 00:05:00,360 Where's my Roma... 25 00:05:08,900 --> 00:05:09,980 Flint! 26 00:05:10,320 --> 00:05:11,500 Roma... 27 00:05:14,540 --> 00:05:16,100 Flint-Flint-Flint... 28 00:05:16,260 --> 00:05:17,140 Chick-chuck-chicken! 29 00:05:17,820 --> 00:05:19,460 Chick-chuck-chicken... 30 00:05:19,860 --> 00:05:21,260 Roma! 31 00:05:26,600 --> 00:05:30,440 Flint-Flint-Flint... Flint-Flint-Flint... 32 00:05:32,020 --> 00:05:33,600 Roma... 33 00:05:34,480 --> 00:05:35,880 Rikki... 34 00:05:38,480 --> 00:05:42,020 Flint! Flint! Flint! Flint! 35 00:05:44,280 --> 00:05:45,300 Flint. 36 00:05:46,780 --> 00:05:48,100 Roma... 37 00:06:01,160 --> 00:06:02,780 [Roma] 38 00:06:03,900 --> 00:06:05,120 I see. 39 00:06:05,520 --> 00:06:06,560 Get ready! 40 00:06:07,560 --> 00:06:09,080 Camera, action! 41 00:06:26,540 --> 00:06:28,420 Noooo! 42 00:06:55,180 --> 00:06:56,500 Stop! 43 00:07:04,040 --> 00:07:05,260 Get ready! 44 00:07:09,600 --> 00:07:10,980 Camera, action! 45 00:07:11,340 --> 00:07:12,800 [Take 2] 46 00:07:23,420 --> 00:07:27,240 Nooooo, nooooo! 47 00:07:43,060 --> 00:07:46,420 Noooo, nooooo... 48 00:08:13,460 --> 00:08:17,180 [The Film Studio] 49 00:08:23,520 --> 00:08:24,960 [Take 3] 50 00:08:31,700 --> 00:08:35,080 Nooooo, nooooo! 51 00:08:55,140 --> 00:08:56,020 Roma! 52 00:08:56,260 --> 00:08:57,380 Rikki! 53 00:09:16,080 --> 00:09:17,040 Rikki! 54 00:09:17,560 --> 00:09:19,100 Roma... 55 00:09:56,560 --> 00:09:58,560 The End