Subtitles for Treasure Island (part 1). Captain Flint's Map (1986)
German
October 10 2011 21:33:08
Created by ?, DeafNet.ru₃
Ostrov sokrovishch. Film 1. Karta kapitana Flinta.1986.de.1.25fps.1318282388.srt ⭳
Quality: unknown
Translated by an unknown author on the basis of the Russian subs, in 2011. Possibly by Eus. This is for the first part of the film. In 2021, someone combined it to be for both parts (see the file history to get that version)
Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 1.4.
The text content of the file is: