The Tale of the Dead Tsarevna and the Seven Bogatyrs (Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях, 1951) by Ivan Ivanov-Vano and Aleksandra Snezhko-Blotskaya

Current Page || History

(click the "Compare" button to compare selected revisions)
EditID username editTime Details Comments
8048 Admin 2024-02-18 17:32:34
24fps adjustment
8047 Admin 2024-02-18 17:24:09
− 1 Video link+ 1 Video link
replacing video link with better one that doesn't have the terrible video filter that causes image shaking in some scenes
7605 Admin 2023-11-26 21:29:13
+ Subtitle (id:2508) (fr)+ 1 Other language name
7517 Cynir 2023-11-25 03:24:03
+ Subtitle (id:2492) (sr)+ 1 Other language name
Note from Admin: correcting subtitle author, adding link to Titlovi, adding Serbian title, correcting subtitle encoding, adding videolink offset
7274 Admin 2023-10-20 13:13:52
+ 1 Other English name+ 1 Other language name
7273 Admin 2023-10-20 13:11:01
↺ Subtitle (id:329) (en)+  sub description↺ Subtitle (id:332) (ru)↺  sub description↺ Subtitle (id:1481) (sk)+  sub description↺ Subtitle (id:1478) (vi)+  sub description+ Subtitle (id:2312) (et)↺ Description
4143 Admin 2022-06-14 02:52:11
+ Subtitle (id:1481) (sk)+ 1 Other language name
4137 Cynir 2022-06-13 20:59:01
+ Subtitle (id:1478) (vi)+ 1 Other language name
1239 Admin 2021-04-17 22:34:22
correcting aspect ratio (will need to fix subs in this one, has a few bad characters)
1113 Admin 2021-03-24 14:05:52
− 1 Video link↺ Description
1112 Admin 2021-03-24 01:47:34
− 1 Video link↺ Description
1023 Admin 2021-03-13 01:31:36
1022 Admin 2021-03-13 01:24:52
+ Subtitle (id:332) (ru)
988 Eus347 2021-03-12 22:52:00
+ Subtitle (id:329) (en)+ 3 Video links+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description