Deep Blue Sea, Light White Foam (В синем море, в белой пене..., 1984) by Robert Saakyants

Current Page || History

(click the "Compare" button to compare selected revisions)
EditID username editTime Details Comments
8269 Admin 2024-04-03 23:17:16
+ 1 Video link↺ Description
better video
5156 Жукороп 2022-10-22 22:25:54
↺ Subtitle (id:1728) (bg)↺  contents↺ Subtitle (id:1729) (ro)↺  upload notes
5153 Жукороп 2022-10-22 10:45:27
+ Subtitle (id:1728) (bg)+ Subtitle (id:1729) (ro)+ 2 Other language names
3946 Admin 2022-04-29 21:10:09
− 1 Video link+ 1 Video link
3021 Admin 2021-12-04 12:00:27
↺ Subtitle (id:471) (ru)↺  upload notes+ Subtitle (id:1001) (fr)+ 1 Other language name
1496 Admin 2021-05-21 20:24:53
1495 Admin 2021-05-21 20:23:19
↺ Subtitle (id:470) (en)↺  contents
improving rhyme
1494 Admin 2021-05-21 02:08:25
↺ Subtitle (id:470) (en)↺  contents↺  quality rating (good)↺  upload notes
improved English subtitles
1493 Admin 2021-05-21 02:06:49
+ Subtitle (id:470) (en)+ Subtitle (id:471) (ru)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite