The Yellow Stork (Жёлтый аист, 1950) by Lev Atamanov

(click the "Compare" button to compare selected revisions)

EditID	username	editTime	Details	Comments
7349	Admin	2023-10-26 17:17:20	↺ Subtitle (id:2365) (et)↺ contents	correct creation date for subtitle
7346	Pastella	2023-10-26 17:16:00	+ Subtitle (id:2365) (et)↺ Video link+ 1 Subtitle+ 1 Other language name
2892	Admin	2021-11-24 21:31:52	↺ Subtitle (id:949) (en)↺ contents+ 1 creator
2891	Admin	2021-11-24 21:13:08	↺ Subtitle (id:949) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes+ 1 creator↺ Subtitle (id:951) (ru)− 1 creator+ 1 creator↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset	new subtitles
2890	Admin	2021-11-24 21:02:25	+ Subtitle (id:949) (en)+ Subtitle (id:950) (nl)+ Subtitle (id:951) (ru)↺ Video link↺ Default subtitle+ Other subtitle(s)+ 1 Other language name↺ Description↺ Favourite
2310	Cynir	2021-11-24 20:53:31	+ Subtitle (id:948) (vi)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite