Current Page || History

Subtitles for Mermaid (1996)

Chinese
December 14 2013 16:38:07
Created by 豆瓣字幕組 胤祥
Rusalka.1996.zh.1..1387039087.srt ⭳
Quality: unknown

From OpenSubtitles. Originally from the Douban subtitle group Yin Xiang. Translated from Italian and Spanish subtitles.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.6. Multiplier is 1.
Offset is -6.8.

The text content of the file is:

1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 豆瓣字幕組 胤祥 根據意大利語及西班牙語字幕翻譯 2 00:00:05,487 --> 00:00:10,402 人魚 3 00:05:47,167 --> 00:05:50,443 讓我們見證上帝的兒子 4 00:05:50,607 --> 00:05:52,802 和上帝的女兒的結合， 5 00:05:52,967 --> 00:05:57,404 以聖父、聖子和聖靈的名義。 6 00:05:58,407 --> 00:06:01,922 你有另外的妻室麼？ 7 00:07:37,647 --> 00:07:40,115 為我們打開慈悲之門吧 8 00:07:40,287 --> 00:07:41,959 聖母瑪利亞 9 00:07:42,127 --> 00:07:44,402 請保佑我們健康 10 00:07:44,567 --> 00:07:46,797 請免除我們的災禍 11 00:07:46,967 --> 00:07:49,959 請拯救基督徒於不幸之中。 12 00:07:50,447 --> 00:07:52,119 神啊！請保佑我們吧！ 13 00:07:52,287 --> 00:07:53,879 神啊！請保佑我們吧！