Current Page || History

Subtitles for Russian Lullaby (2005)

Russian
April 15 2022 02:32:14
Created by MetronomeFilmsComp, Niffiwan₃
Russkaya kolybelnaya.2005.ru.1.25fps.1649989934.srt ⭳
Quality: unknown

Subtitles from Youtube. Transcription mistake in the last few lines has been corrected.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:07,000 --> 00:00:12,000 Зыбаю, позыбаю, 2 00:00:12,000 --> 00:00:20,000 Отец ушёл за рыбою. 3 00:00:20,000 --> 00:00:26,000 Мать ушла коров доить, 4 00:00:27,000 --> 00:00:34,000 Сестра ушла пелёнки мыть. 5 00:00:35,000 --> 00:00:40,000 Зыбаю, колыбаю, 6 00:00:41,000 --> 00:00:48,000 Отец ушёл за рыбою. 7 00:00:49,000 --> 00:00:55,000 Мать ушла коров доить, 8 00:00:55,000 --> 00:01:03,000 А дедушка — дрова рубить. 9 00:01:04,000 --> 00:01:09,000 Дедушка — дрова рубить, 10 00:01:10,000 --> 00:01:17,000 Да бабушка — уху варить. 11 00:01:18,000 --> 00:01:24,000 Бабушка — уху варить, 12 00:01:25,000 --> 00:01:32,000 Да свою внученьку кормить. 13 00:01:33,000 --> 00:01:40,000 Зыбаю, колыбаю, 14 00:01:40,000 --> 00:01:48,000 Отец ушёл за рыбою. 15 00:01:49,000 --> 00:01:54,000 Мать ушла коров доить, 16 00:01:54,000 --> 00:02:03,000 А дедушка — дрова рубить. 17 00:02:03,000 --> 00:02:09,000 Бабушка по ягодки, 18 00:02:10,000 --> 00:02:18,000 По ягодки, по сладеньки. 19 00:02:19,000 --> 00:02:25,000 Будем Оленьку кормить, 20 00:02:25,000 --> 00:02:32,000 Да будем рыбоньку варить. 21 00:02:33,000 --> 00:02:40,000 Детка спи и ты усни, 22 00:02:40,000 --> 00:02:46,000 Да угомон тебя возьми. 23 00:02:47,000 --> 00:02:54,000 Детка спи и ты усни, 24 00:02:54,000 --> 00:03:01,000 Да угомон тебя возьми.